首页 > 全宋诗 > 颂古十二首 其八

sòng gǔ shí èr shǒu qí bā
 颂古十二首 其八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释法泰 (shì fǎ tài) 。

不落因果何曾堕，不昧因果何曾脱。
当堂镜破两头忘，扫影灭踪无摸索。
无摸索，何倚托。
秋风吹梧桐，树叶鸣嚗嚗。

仄仄平仄平平○，仄仄平仄平平仄。
○平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
平仄仄，平仄仄。
平平○平平，仄仄平仄仄。

bù luò yīn guǒ hé zēng duò ， bù mèi yīn guǒ hé zēng tuō 。
dāng táng jìng pò liǎng tóu wàng ， sǎo yǐng miè zōng wú mō suǒ 。
wú mō suǒ ， hé yǐ tuō 。
qiū fēng chuī wú tóng ， shù yè míng bó bó 。

頌古十二首 其八

—— 釋法泰

不落因果何曾墮，不昧因果何曾脫。
當堂鏡破兩頭忘，掃影滅蹤無摸索。
無摸索，何倚托。
秋風吹梧桐，樹葉鳴嚗嚗。

仄仄平仄平平○，仄仄平仄平平仄。
○平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄仄。
平仄仄，平仄仄。
平平○平平，仄仄平仄仄。

bù luò yīn guǒ hé zēng duò ， bù mèi yīn guǒ hé zēng tuō 。
dāng táng jìng pò liǎng tóu wàng ， sǎo yǐng miè zōng wú mō suǒ 。
wú mō suǒ ， hé yǐ tuō 。
qiū fēng chuī wú tóng ， shù yè míng bó bó 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
不违背因果的束缚，又怎会遭受堕落；不忽视因果的联系，又怎会逃脱其中。
在清晨的镜子破裂成两截后，记忆忘却，回忆消失，再无法找回。
再无法找回，又依靠什么支撑。
秋风吹拂着梧桐树，树叶发出沙沙的声响。
总结：全文：这段文字强调了因果循环的无法逃避，并通过镜子破裂的比喻，表达了记忆的消失无法挽回的现实。最后以秋风吹拂梧桐树叶的景象，营造出深沉的意境。

这首古诗《颂古十二首 其八》是由释法泰创作的，它表达了因果循环的思想。现在让我为你进行赏析：
这首诗探讨了因果循环的不可避免性和不断重复的特性。首先，诗人提出了问题，即在因果的交织中，人们是否能够真正摆脱因果的束缚。他用"不落因果何曾堕，不昧因果何曾脱"这两句表达了这个问题，强调了因果关系的普遍性和持续性。
接着，诗人运用了比喻，将人的生命比作一面镜子。镜子破裂成两段，使得人们忘却了自身。这一镜子的破裂象征着生命中的不可逆转的改变，而忘却自己则表示了人们在因果关系中失去了自我。诗中的"扫影灭踪无摸索"表达了在因果中的迷茫和困惑。
最后，诗人提出了一个反问，"无摸索，何倚托"，强调了人们对于因果循环的依赖，同时也暗示了一种解脱的渴望。这种渴望如同秋风吹动梧桐树，树叶响声嚗嚗，表达了对自由和解脱的追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释法泰写的《颂古十二首》系列：

还为您找到 1 首名为《颂古十二首 其八》的诗：

本文作者释法泰介绍：🔈

释法泰，号佛性，俗姓李，汉州（今四川广汉）人。住鼎之德山，邵之西湖及谷山道吾，敕居潭州大沩。爲南岳下十五世，圆悟克勤禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一四、《五灯会元》卷一九有传。今录诗七十一首。 查看更多>>

释法泰的诗：

相关诗词：