jiǔ biān xì zuò
酒边戏作 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 楼钥 (lóu yào)

未年六十已言归,七十重来自觉痴。
未报君恩归未许,樽前羞听摸鱼儿。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

wèi nián liù shí yǐ yán guī , qī shí chóng lái zì jué chī 。
wèi bào jūn ēn guī wèi xǔ , zūn qián xiū tīng mō yú ér 。

酒邊戲作

—— 樓鑰

未年六十已言歸,七十重來自覺癡。
未報君恩歸未許,樽前羞聽摸魚兒。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

wèi nián liù shí yǐ yán guī , qī shí chóng lái zì jué chī 。
wèi bào jūn ēn guī wèi xǔ , zūn qián xiū tīng mō yú ér 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

六十岁时曾说过告别,七十岁重回自觉愚昧。
尚未回报君恩未得允诺,酒杯前惭愧地倾听摸鱼之歌。

总结:

这首诗描述了人生的变迁和感慨。在六十岁时,诗人已经表达了告别之情,但到了七十岁,他却再次感到自己愚昧无知。他感到未能回报恩情,心中尚有未了之事,因此在酒杯前羞愧地倾听着摸鱼儿的歌声,反映了对人生经历和未完成之事的深切思考和感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者楼钥介绍:🔈

楼钥(一一三七~一二一三),字大防,旧字启伯,自号攻媿主人,明州鄞县(今浙江宁波)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调温州教授。乾道五年(一○六九),以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝,召爲考功郎,改国子司业,累迁中书舍人兼直学士院,给事中。宁宗受禅,迁吏部尚书,因忤韩侂胄,提举江州太平兴国宫。寻知婺州,移宁国府,仍夺职致仕。侘胄诛,起爲翰林学士,累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒,年七十七。赠少师,谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》,《宋史》卷三九五有传。 楼钥诗,以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》(藏北京大学图书馆... 查看更多>>

楼钥的诗:

楼钥的词:

相关诗词:

戏方仁声四绝句 其一 (xì fāng rén shēng sì jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 叶梦得

戏弄扁舟泊宅村,却寻三径筑茅墩。
云边此意真谁解,剩作新诗与细论。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

赵权可许惠筇竹山峰佳者用前韵戏之 (zhào quán kě xǔ huì qióng zhú shān fēng jiā zhě yòng qián yùn xì zhī)

朝代:宋    作者: 李石

使君未怕牧蛮官,游戏边藩不作难。
龙竹风霆惊物化,鳌山贔屭照人寒。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物

对酒戏咏二首 其一 (duì jiǔ xì yǒng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

不管诗人大瘦生,但念酒徒稀醉眠。
凭谁为画毕吏部,缚着邻家春瓮边。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

初春出游戏作 (chū chūn chū yóu xì zuò)

朝代:宋    作者: 陆游

緑窗百舌唤春眠,问柳寻花意已便。
京洛化衣无梦去,邯郸观伎有诗传。
铜壶阁下闲欹帽,石镜坊前戏坠鞭。
酒隠人间君勿诮,定胜山泽作臞僊。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

昨日晚归戏成四绝呈子之兼烦转示进道丈 其四 (zuó rì wǎn guī xì chéng sì jué chéng zǐ zhī jiān fán zhuǎn shì jìn dào zhàng qí sì)

朝代:宋    作者: 吕本中

晁卿白发风流在,肯伴香车作夜遨。
借问典衣充戏责,何如沽酒唤吾曹。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

严月涧同饮湖边 (yán yuè jiàn tóng yǐn hú biān)

朝代:宋    作者: 顾逢

斗酒复斗酒,高歌山水边。
世间无此乐,我辈即神仙。
狂发花前笑,醉来松下眠。
行人相偶语,堪作画图传。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

对酒戏作二首 其二 (duì jiǔ xì zuò èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

乱插酴醿压帽偏,鹅黄酒色映觵船。
醺然一枕虚堂睡,顿觉情怀似少年。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。