首页 > 宋词 > 摸鱼儿

mō yú ér
 摸鱼儿 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘辰翁 (liú chén wēng) 。

渺斜阳、村烟酒市，独教王谢如此。
渔翁梦入江头絮，寂寂平安西子。
东风起。
东风起。
种桃千树皆流水。
桥边万里。
甚老子情锺，明朝後日，又洒送春泪。
春过雨，历历远山如洗。
暮云堪共谁倚。
诸贤洛下风流散，轻薄纷纷馀几。
聊尔尔。
问世事。
何如自嗅残花蕊。
金铜剑履。
但陌上相逢，摩挲一笑，铸此几时矣。

miǎo xié yáng 、 cūn yān jiǔ shì ， dú jiào wáng xiè rú cǐ 。
yú wēng mèng rù jiāng tóu xù ， jì jì píng ān xī zǐ 。
dōng fēng qǐ 。
dōng fēng qǐ 。
zhǒng táo qiān shù jiē liú shuǐ 。
qiáo biān wàn lǐ 。
shèn lǎo zǐ qíng zhōng ， míng cháo hòu rì ， yòu sǎ sòng chūn lèi 。
chūn guò yǔ ， lì lì yuǎn shān rú xǐ 。
mù yún kān gòng shuí yǐ 。
zhū xián luò xià fēng liú sàn ， qīng bó fēn fēn yú jǐ 。
liáo ěr ěr 。
wèn shì shì 。
hé rú zì xiù cán huā ruǐ 。
jīn tóng jiàn lǚ 。
dàn mò shàng xiāng féng ， mā sā yī xiào ， zhù cǐ jǐ shí yǐ 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

斜阳渐渺，村落间弥漫着炊烟和酒香，唯有王谢家风独特，才让人如此感叹。渔翁在梦中来到江边，见到漂浮的柳絮，宁静无人的景象，与平安的西子相得益彰。东风起了，春意盎然。桃树千树万树，都在流水之间蓬勃生长。桥边的风景延伸万里，仿佛悠远如天涯海角。渐渐地，老子的情感深深铭刻，明天和后日，又将洒下春天的泪水。春天经过雨水的洗礼，远山清晰可见，仿佛焕然一新。黄昏时分的云彩，不知有谁可以依靠倚着。诸多贤人在洛水边散逸风流，轻佻浮躁之气仍然存留。让我们随心所欲，聊谈世事。何妨自我嗅闻残花的芬芳，如同珍贵的金铜剑与靴履。然而，只有在陌路上相遇，一笑摩挲间，才能铸就出这份难以忘怀的时光。
全诗通过描绘自然景色、人物情感，抒发了对逝去时光和美好事物的感慨，表达了对生命流转的思考。同时，诗人以流水、柳絮等意象，隐喻了人生的变幻无常。通过反复强调的“东风起”以及“春过雨”等描写手法，加深了对时间的感知。整首诗旨在倡导淡泊名利，随意从容，品味人生的真谛。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘辰翁写的 20 首名为《摸鱼儿》的词：

本文作者刘辰翁介绍：🔈

--(1232－1297)字会孟，号须溪，吉州庐陵 (今江西吉安)人。少登陆九渊门，补太学生。景定三年(1262)，廷试对策，忤贾似道，置丙第，以亲老，请濂溪书院山长。入元，不仕。词近稼轩，多感伤时事的篇章，风格遒上而辞采绚烂。有《须溪集》、《须溪词》。主要作品有:柳梢青（铁马蒙毡）宝鼎现（红妆春骑） 查看更多>>

刘辰翁的词：

词牌名「摸鱼儿」介绍：🔈

唐教坊曲，后用为词牌。一名《摸鱼子》，又名《买陂塘》、《迈陂塘》、《双蕖怨》等。宋词以晁补之《琴趣外篇》所收为最早。双片一百一十六字，前片六仄韵，后片七仄韵。双结倒数第三句第一字皆领格，宜用去声。

相关诗词：