首页 > 宋词 > 摸鱼儿

mō yú ér
 摸鱼儿 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘辰翁 (liú chén wēng) 。

三百年、人间天上，遽如许、遽如许。
落花寒食东风雨，漠漠长陵土。
魂归否。
怕些不分明，又堕人笺疏。
且无相负。
记昔与诸贤，共谈洛下，曾识老人父。
牛衣泪，冷落闻鸡东府。
风尘曾独深虑。
子规声断长门晓，春梦不堪重做。
千万古。
但目极心伤，宛转虞兮楚。
江东日暮。
想野草荒田，而今何处，不待雍门鼓。

sān bǎi nián 、 rén jiān tiān shàng ， jù rú xǔ 、 jù rú xǔ 。
luò huā hán shí dōng fēng yǔ ， mò mò cháng líng tǔ 。
hún guī fǒu 。
pà xiē bù fēn míng ， yòu duò rén jiān shū 。
qiě wú xiāng fù 。
jì xī yǔ zhū xián ， gòng tán luò xià ， céng shí lǎo rén fù 。
niú yī lèi ， lěng luò wén jī dōng fǔ 。
fēng chén céng dú shēn lǜ 。
zǐ guī shēng duàn zhǎng mén xiǎo ， chūn mèng bù kān zhòng zuò 。
qiān wàn gǔ 。
dàn mù jí xīn shāng ， wǎn zhuǎn yú xī chǔ 。
jiāng dōng rì mù 。
xiǎng yě cǎo huāng tián ， ér jīn hé chù ， bù dài yōng mén gǔ 。

春望

—— 羊士諤

莫問華簪髮已斑，歸心滿目是青山。
獨上層城倚危檻，柳營春盡馬嘶閑。

sān bǎi nián 、 rén jiān tiān shàng ， jù rú xǔ 、 jù rú xǔ 。
luò huā hán shí dōng fēng yǔ ， mò mò cháng líng tǔ 。
hún guī fǒu 。
pà xiē bù fēn míng ， yòu duò rén jiān shū 。
qiě wú xiāng fù 。
jì xī yǔ zhū xián ， gòng tán luò xià ， céng shí lǎo rén fù 。
niú yī lèi ， lěng luò wén jī dōng fǔ 。
fēng chén céng dú shēn lǜ 。
zǐ guī shēng duàn zhǎng mén xiǎo ， chūn mèng bù kān zhòng zuò 。
qiān wàn gǔ 。
dàn mù jí xīn shāng ， wǎn zhuǎn yú xī chǔ 。
jiāng dōng rì mù 。
xiǎng yě cǎo huāng tián ， ér jīn hé chù ， bù dài yōng mén gǔ 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

三百年、人间天上，遽如许、遽如许。

三百年，既如此，匆匆如此。

落花寒食东风雨，漠漠长陵土。

风雨寒食时，飘落的花瓣，覆盖了长陵的土地。

魂归否。

灵魂是否已归去？

怕些不分明，又堕人笺疏。

有些事情模糊不清，再次写在人们的纸笺上。

且无相负。

暂且不言相互之负。

记昔与诸贤，共谈洛下，曾识老人父。

记得与许多贤人共聚洛阳，曾认识那位老者。

牛衣泪，冷落闻鸡东府。

身着牛皮衣，眼含泪水，孤寂地听见鸡鸣声，那是东府的鸣鸡声。

风尘曾独深虑。

风尘之中，曾独自忧虑。

子规声断长门晓，春梦不堪重做。

黄鹂的声音在长门宫门前停止了，不再在早晨响起，春梦再也不愿重来。

千万古。

千千万万年。

但目极心伤，宛转虞兮楚。

但眼中情感激烈，思绪纷乱，像楚国的虞姬一样。

江东日暮。

江东的太阳渐渐西沉。

想野草荒田，而今何处，不待雍门鼓。

回忆起那些荒芜的田野和野草，现在它们在哪里？不再需要雍门的鼓声。

总结：

这首古文表达了作者对时光流转的感慨和对逝去的岁月的回忆。诗中提到了三百年的时光，以及一系列的景物和情感，如落花、寒食、长陵、魂归、贤人、老人父、牛衣泪、鸡鸣、风尘、子规、春梦、虞姬、江东、野草等。通过这些元素，诗人表达了对人生沧桑和时光荏苒的感伤之情，以及对往事和过去的思恋之情。整首诗充满了离愁别绪和对岁月流逝的深切感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘辰翁写的 20 首名为《摸鱼儿》的词：

本文作者刘辰翁介绍：🔈

--(1232－1297)字会孟，号须溪，吉州庐陵 (今江西吉安)人。少登陆九渊门，补太学生。景定三年(1262)，廷试对策，忤贾似道，置丙第，以亲老，请濂溪书院山长。入元，不仕。词近稼轩，多感伤时事的篇章，风格遒上而辞采绚烂。有《须溪集》、《须溪词》。主要作品有:柳梢青（铁马蒙毡）宝鼎现（红妆春骑） 查看更多>>

刘辰翁的词：

词牌名「摸鱼儿」介绍：🔈

唐教坊曲，后用为词牌。一名《摸鱼子》，又名《买陂塘》、《迈陂塘》、《双蕖怨》等。宋词以晁补之《琴趣外篇》所收为最早。双片一百一十六字，前片六仄韵，后片七仄韵。双结倒数第三句第一字皆领格，宜用去声。

相关诗词：