首页 > 发现 > 宋词 > 蓦山溪

mò shān xī
 蓦山溪 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

郊居牢落，一水流清浅。
忆得去年冬，数枝梅、低临水畔。
今朝重见，把酒祝东风，和雪看。
整凝眸，宛若江南岸。
浮生瞥尔，劝汝休嗟叹。
不觉失芳心，柳腰□、纤纤仍换。
一朝光景，休恁作浑闲，春不远。
且追游，又办寻芳宴。

jiāo jū láo luò ， yī shuǐ liú qīng qiǎn 。
yì dé qù nián dōng ， shù zhī méi 、 dī lín shuǐ pàn 。
jīn cháo zhòng jiàn ， bǎ jiǔ zhù dōng fēng ， hé xuě kàn 。
zhěng níng móu ， wǎn ruò jiāng nán àn 。
fú shēng piē ěr ， quàn rǔ xiū jiē tàn 。
bù jué shī fāng xīn ， liǔ yāo □ 、 xiān xiān réng huàn 。
yī cháo guāng jǐng ， xiū nèn zuò hún xián ， chūn bù yuǎn 。
qiě zhuī yóu ， yòu bàn xún fāng yàn 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

田园居处虽然简陋，但清澈的水流在旁边流淌。还记得去年冬天，几枝梅花低垂在水边，清香扑鼻。今天重逢，端起酒杯祝福着东风，一同欣赏飘飞的雪花。凝视着眼前景象，宛如置身于江南水岸的美景。
人生如梦，眨眼间你已经出现，劝你不要过于叹惋。不经意间失去了芳心，垂柳的腰依旧婀娜多姿，细细的变化不断。光阴荏苒，不要再荒废光阴，春天已经不远了。还是追逐欢愉，再举行一场赏花的宴会吧。
全诗写出了诗人居住在郊外，看到梅花再次绽放，与友人共饮东风之酒，赏雪景的场景。诗人以婉约的笔触写出了岁月易逝，人生短暂的主题，表达了珍惜当下，不要过于忧虑未来的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 21 首名为《蓦山溪》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

词牌名「蓦山溪」介绍：🔈

《蓦山溪》，词牌名。又名《上阳春》、《蓦溪山》。《清真集》入“大石调”。双片八十二字，前片六仄韵，后片四仄韵。亦有前片四仄韵，后片三仄韵者，列为别格。

相关诗词：