首页 > 发现 > 宋词 > 蓦山溪

mò shān xī
 蓦山溪 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

素苞淡注。
自是东君试。
占断陇头光，正雪里、前村独步。
一枝竹外，日暮怯轻寒，山色远，水声长，寂寞江头路。
小桥斜渡。
人静销魂处。
淡月破黄昏，影浮疏、清香暗度。
竹篱茅舍，斜倚为谁愁，应有恨，负幽情，惟恐风姨妒。

sù bāo dàn zhù 。
zì shì dōng jūn shì 。
zhàn duàn lǒng tóu guāng ， zhèng xuě lǐ 、 qián cūn dú bù 。
yī zhī zhú wài ， rì mù qiè qīng hán ， shān sè yuǎn ， shuǐ shēng cháng ， jì mò jiāng tóu lù 。
xiǎo qiáo xié dù 。
rén jìng xiāo hún chù 。
dàn yuè pò huáng hūn ， yǐng fú shū 、 qīng xiāng àn dù 。
zhú lí máo shè ， xié yǐ wèi shuí chóu ， yīng yǒu hèn ， fù yōu qíng ， wéi kǒng fēng yí dù 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

素白的花苞轻轻地泛开。
正是东风在试验。
卜断了陇头的光景，恰似在雪中，独自步行在前村。
一支竹子的外侧，太阳渐渐西沉，略带些许寒意，远山的颜色渐渐淡去，水的声音悠远，江边的路显得异常寂寞。
小桥斜斜地横跨着。
这里是人静静地散去心魂的地方。
淡淡的月光破开黄昏，影子漂浮不定，清香隐约地飘过。
竹篱茅舍，斜倚着，为了谁而愁苦呢，应该是有着某种深深的怨恨，承载着幽幽的情愫，唯恐风姨妒忌。
全诗可以总结：为：诗人以东风为引，描绘了陇头山水的景色，其中以竹外的风光、小桥边的宁静、黄昏时的月光、竹篱茅舍的寂寞等元素，表达了诗人内心深处的情感，或许是对某种遗憾、怀念和恨意的交织。整首诗以自然景物烘托出诗人的情感世界，寄托了人生的离合悲欢。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 21 首名为《蓦山溪》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

词牌名「蓦山溪」介绍：🔈

《蓦山溪》，词牌名。又名《上阳春》、《蓦溪山》。《清真集》入“大石调”。双片八十二字，前片六仄韵，后片四仄韵。亦有前片四仄韵，后片三仄韵者，列为别格。

相关诗词：