首页 > 发现 > 宋词 > 蓦山溪

mò shān xī
 蓦山溪 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

梅梢破萼，已见春心了。
别有淡容仪，又不与、嫣然同笑。
东风翦蜡，簇作闹蛾儿，冰未泮，水犹寒，散在千林表。
轻衫小帽，行尽荒山道。
一点麝脐香，恼著人、多多少少。
月斜门掩，消损怕黄昏，清影乱，翠帏深，且喜归来早。

méi shāo pò è ， yǐ jiàn chūn xīn le 。
bié yǒu dàn róng yí ， yòu bù yǔ 、 yān rán tóng xiào 。
dōng fēng jiǎn là ， cù zuò nào é ér ， bīng wèi pàn ， shuǐ yóu hán ， sàn zài qiān lín biǎo 。
qīng shān xiǎo mào ， xíng jìn huāng shān dào 。
yī diǎn shè qí xiāng ， nǎo zhù rén 、 duō duō shǎo shǎo 。
yuè xié mén yǎn ， xiāo sǔn pà huáng hūn ， qīng yǐng luàn ， cuì wéi shēn ， qiě xǐ guī lái zǎo 。

送春詞

—— 劉禹錫

昨來樓上迎春處，今日登樓又送歸。
蘭蘂殘妝含露泣，柳條長袖向風揮。
佳人對鏡容顏改，楚客臨江心事違。
萬古至今同此恨，無如一醉盡忘機。

méi shāo pò è ， yǐ jiàn chūn xīn le 。
bié yǒu dàn róng yí ， yòu bù yǔ 、 yān rán tóng xiào 。
dōng fēng jiǎn là ， cù zuò nào é ér ， bīng wèi pàn ， shuǐ yóu hán ， sàn zài qiān lín biǎo 。
qīng shān xiǎo mào ， xíng jìn huāng shān dào 。
yī diǎn shè qí xiāng ， nǎo zhù rén 、 duō duō shǎo shǎo 。
yuè xié mén yǎn ， xiāo sǔn pà huáng hūn ， qīng yǐng luàn ， cuì wéi shēn ， qiě xǐ guī lái zǎo 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

梅花朵朵绽放，已经显露出春天的气息了。
却有一种淡然的美态，与她不同的仪态，却不与她相比，嫣然的笑容分外动人。
东风吹翦蜡烛，聚在一起像在嬉闹的蛾子，冰尚未融化，水仍然寒冷，散落在千林之间。
轻巧的衣裳，小巧的帽子，走遍了荒山道路。
一点麝香的气息，困扰着人，多多少少地。
月亮已经斜挂，门也悄悄关上，逐渐消退，怕是黄昏将至，清影纷乱，翠色的帏幕深深垂下，且为归来的人早些到来而欢喜。

总结：

诗人通过描绘梅花的盛开、风景的变化以及女子的容貌，表达了春天的来临，自然的变化，以及对美的敏感。同时，诗中也透露出一丝别离的忧愁情感。通过对细节的描写，诗人将自然景物与人情感巧妙地融合在一起，展示了对美和生命流转的感悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 21 首名为《蓦山溪》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

词牌名「蓦山溪」介绍：🔈

《蓦山溪》，词牌名。又名《上阳春》、《蓦溪山》。《清真集》入“大石调”。双片八十二字，前片六仄韵，后片四仄韵。亦有前片四仄韵，后片三仄韵者，列为别格。

相关诗词：