méi
🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐霖 (xú lín)

萋萋细碧江南地,上有梅花朔易天。
铁石空余心已尽,霜明日润若为妍。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

qī qī xì bì jiāng nán dì , shàng yǒu méi huā shuò yì tiān 。
tiě shí kòng yú xīn yǐ jìn , shuāng míng rì rùn ruò wèi yán 。

—— 徐霖

萋萋細碧江南地,上有梅花朔易天。
鐵石空餘心已盡,霜明日潤若爲妍。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

qī qī xì bì jiāng nán dì , shàng yǒu méi huā shuò yì tiān 。
tiě shí kòng yú xīn yǐ jìn , shuāng míng rì rùn ruò wèi yán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

江南地方绿意盎然,梅花在朔风中绽放,如易天之景。
铁石已经完全消磨,空留心思已竭,明霜滋润明日,仿佛妍丽之容。
这首诗描绘了江南的美景和梅花的妍丽,在时间的流转中,铁石的坚固被消磨,心思已然竭尽,但清晨的明霜依然滋润着万物,如同美丽的容颜。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《梅》的诗:

本文作者徐霖介绍:🔈

徐霖(一二一五~一二六二),字景说,号径畈,西安(今浙江衢州)人。理宗淳佑四年(一二四四)进士,授沅州教授。五年,诏除秘书正字。十二年,迁着作郎,出知抚州。宝佑元年(一二五三),知衢州。三年,知袁州。景定二年(一二六一),知汀州。三年卒,年四十八。事见《南宋馆阁续录》卷八、九,《宋史》卷四二五有传。今录诗五首。 查看更多>>

徐霖的诗:

徐霖的词:

相关诗词: