首页 > 发现 > 全宋诗 > 梅雨

méi yǔ
 梅雨 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 梅尧臣 (méi yáo chén) 。

三日雨不止，蚯蚓上我堂。
湿菌生枯篱，润气醭素裳。
东池虾蟆儿，无限相跳梁。
野草侵花圃，忽与栏干长。
门前无车马，苔色何苍苍。
屋後昭亭山，又被云蔽藏。
四向不可往，静坐唯一床。
寂然忘外虑，微诵黄庭章。
妻子笑我闲，曷不自举觞。
已胜伯伦妇，一醉犹在傍。

○仄仄仄仄，？仄仄仄平。
仄仄平平平，仄仄仄仄平。
平平平平平，平仄○平平。
仄仄平平仄，仄仄平平○。
平平平平仄，平仄平○○。
仄仄○平平，仄仄平仄○。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄平仄仄○，平仄平○平。
○仄仄仄平，仄仄仄仄平。
仄○仄平仄，仄仄○仄仄。

sān rì yǔ bù zhǐ ， qiū yǐn shàng wǒ táng 。
shī jūn shēng kū lí ， rùn qì bú sù shang 。
dōng chí há má ér ， wú xiàn xiāng tiào liáng 。
yě cǎo qīn huā pǔ ， hū yǔ lán gān cháng 。
mén qián wú chē mǎ ， tái sè hé cāng cāng 。
wū hòu zhāo tíng shān ， yòu bèi yún bì cáng 。
sì xiàng bù kě wǎng ， jìng zuò wéi yī chuáng 。
jì rán wàng wài lǜ ， wēi sòng huáng tíng zhāng 。
qī zǐ xiào wǒ xián ， hé bù zì jǔ shāng 。
yǐ shèng bǎi lún fù ， yī zuì yóu zài bàng 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
三天雨不停，蚯蚓爬上了我的堂屋。
湿气滋生在干枯的篱笆上，润泽着那素净的衣裳。
东池中，虾蟆们相互嬉闹，跳跃无限欢快。
野草侵入花园，突然与围栏交相辉映。
门前无车马驶过，青苔色在这儿是多么青翠。
屋后是昭亭山，却又被云雾所遮藏。
四周都无法前去，只能静坐在这一张床上。
静静地忘却外界的烦忧，低声诵读着《黄庭内景经》。
妻子嘲笑我闲散，何不自斟美酒，举杯畅饮。
我已胜过伯伦的妇人，喝得烂醉还在身旁。



总结：

这首古诗描绘了连续三天的雨天景象，以及诗人在屋内静坐的生活情景。雨水湿润了大地，显得一切格外清新。虾蟆在东池中欢快嬉戏，野草侵入花园，门前没有车马，只有青苔覆盖。屋后的昭亭山被云雾遮掩，使得四周景色不可望见。诗人静坐在床上，专心诵读黄庭经典，忘却外界烦忧。妻子笑他闲散，他则自得其乐，认为自己喝酒已胜过伯伦的妇人。整首诗表现出诗人宁静自得的生活态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 17 首名为《梅雨》的诗：

本文作者梅尧臣介绍：🔈

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗：

梅尧臣的词：

相关诗词：