běi tián méi
北田梅 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李石 (lǐ shí)

乱插繁花霁影中,忍教雪片扫狂风。
从今准拟青梅子,雨点梅尖醉颊红。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

luàn chā fán huā jì yǐng zhōng , rěn jiào xuě piàn sǎo kuáng fēng 。
cóng jīn zhǔn nǐ qīng méi zǐ , yǔ diǎn méi jiān zuì jiá hóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

乱插繁花在晴朗的影子中,忍受着雪片被狂风扫过的痛苦。
从今以后我决定选定青梅子,就像雨点打在梅花尖上,使它的脸颊醉得红润欢快。

总结:

这首诗以描写繁花和雪片在明媚的春光下的景象为主线,通过对青梅子的比喻,表达了抉择和坚定的心意。诗人用充满生动意象的描写,展现了春日的美景,同时也反映出人生抉择的难处和果断坚定的重要性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李石介绍:🔈

李石(?~一一八一),字知几,号方舟子,资州(今四川资中)人。高宗绍兴二十一年(一一五一)进士(清光绪《资州直隶州志》卷一三)。调成都户曹参军。召爲太学录,迁太学博士。二十九年,出爲成都府学官(《建炎以来系年要录》卷一八三)。历通判彭州,知黎州、合州、眉州。孝宗淳熙二年(一一七五),爲成都府路转运判官,寻罢(《宋会要辑稿》职官七二之一二)。八年卒(《建炎以来朝野杂记》乙集卷一三)。有《方舟集》五十卷、後集二十卷(《直斋书录解题》卷一八),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷,事见本集卷一○《自叙》。 李石诗,以影印文渊阁《四库全书·方舟集》爲底本,新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李石的诗:

李石的词:

  • 如梦令

    桥上水光浮雪。桥下柳阴遮月。梦里去寻...

  • 如梦令

    忆被金尊劝倒。灯下红香围绕。别後有谁...

  • 生查子

    小桃小杏红,和雨和烟瘦。不是点燕脂,...

  • 生查子

    新花上苑枝,枝上娇莺语。日日抱花心,...

  • 生查子

    今年花发时,燕子双双语。谁与卷珠帘,...

  • 生查子

    荷花人面红,月影波心见。扇子倒拈来,...

  • 捣练子

    斟别酒,问东君。一年一度一回新。看百...

  • 捣练子

    腰束素,鬓垂鸦。无情笑面醉犹遮。扇儿...

  • 长相思

    花飞飞。絮飞飞。三月江南烟雨时。楼台...

  • 长相思

    红藕丝。白藕丝。艾虎衫裁金缕衣。钗头...

  • 李石宋词全集>>

相关诗词:

春日拜壠经田家 (chūn rì bài lǒng jīng tián jiā)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

田家春作日日近,丹杏破纇场圃头。
南岭禽过北岭叫,高田水入低田流。
桑牙将绽雾露裛,蚕子未浴箱篚收。
今我还朝固不远,紫宸已梦瞻珠旒。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

自彭田铺至汤田道旁梅花十余里 (zì péng tián pù zhì tāng tián dào páng méi huā shí yú lǐ)

朝代:宋    作者: 杨万里

一行谁栽十里梅,下临溪水恰齐开。
此行便是无官事,只为梅花也合来。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

四时田园杂兴六十首 冬日田园杂兴十二绝 其一一 (sì shí tián yuán zá xīng liù shí shǒu dōng rì tián yuán zá xīng shí èr jué qí yī yī)

朝代:宋    作者: 范成大

探梅公子款柴门,枝北枝南总未春。
忽见小桃红似锦,却疑侬是武陵人。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

田园诗 陶渊明 桃花

(jù)

朝代:唐    作者: 戴叔伦

邻里龙沙北。
麦秋桑叶大,梅雨稻田新。
篱落栽山果,池塘养锦鳞。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

梅花 其二 (méi huā qí èr)

朝代:宋    作者: 陈景沂

从来造化有何私,自是梅花南北枝。
只为北枝太寒苦,东君消息故应迟。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

早春田行 (zǎo chūn tián xíng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

风雪双羊路,梅花溪上村。
鸟呼知木暖,云湿觉山昏。
妇子来陂下,囊壶置树根。
予非陶靖节,老去爱田园。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

田家行二首 其二 (tián jiā xíng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

江东闻田歌,湖北听田鼓。
鼓声于以相疾徐,歌调因之慰劳苦。
东山丝竹仍携妓,风月鸣蛙胜鼓吹。
何如田鼓与田歌,乌乌坎坎安而和。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

初识梅花 (chū shí méi huā)

朝代:唐    作者: 崔涂

江北不如南地暖,江南好断北人肠。
燕脂桃颊棃花粉,共作寒梅一面粧。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

溪梅 (xī méi)

朝代:宋    作者: 李龙高

村北村南眩玉田,孤芳岁晚转幽妍。
老天恐被缁尘染,着在残山剩水边。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

行吟 其一 (xíng yín qí yī)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

持辔趋代北,妄意希名马。
代北马如云,由来重取舍。
王官待才能,高下不苟且。
行都未修饬,黄金谁变瓦。
吾当保吾真,甘归事田野。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。