首页 > 发现 > 全宋诗 > 梅雨

méi yǔ
 梅雨 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王鎡 (wáng zī) 。

檐雨筛珠响未休，梅黄天色淡於秋。
虫依草褥墙腰语，鱼弄荷钱水面游。
浸酒药苗重石瓮，湿书松气入山楼。
晚晴闲趁渔人去，学把丝竿坐钓舟。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yán yǔ shāi zhū xiǎng wèi xiū ， méi huáng tiān sè dàn wū qiū 。
chóng yī cǎo rù qiáng yāo yǔ ， yú nòng hé qián shuǐ miàn yóu 。
jìn jiǔ yào miáo chóng shí wèng ， shī shū sōng qì rù shān lóu 。
wǎn qíng xián chèn yú rén qù ， xué bǎ sī gān zuò diào zhōu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

檐口的雨点如同筛子一般落下，不停地发出声响。梅花的黄色与天色相映，显得比秋天的颜色还要淡雅。
昆虫依偎在草褥上，墙腰间传来细语。鱼儿在荷叶间嬉戏，水面上漾起涟漪。
用酒浸泡草药，将其压入重石的瓮中。书籍因为湿气而散发出松木的香气，飘入山楼之中。
晴朗的傍晚，趁着渔人已经离去，我静静地坐在钓船上，手握着丝线的竿子，学着垂钓的方式。

全诗描绘了一个宁静的景象：雨点落在檐口，梅花的黄色与天色相映，虫儿在草褥上细语交融，鱼儿在荷叶间嬉戏。诗人在山楼内感受湿书散发的松香，晴朗的傍晚，他趁着渔人离去，静坐在钓船上，体会着钓渔的乐趣。整首诗营造出一幅宁静美好的自然景象，以及诗人在其中的闲适愉悦心境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 17 首名为《梅雨》的诗：

本文作者王鎡介绍：🔈

王鎡，字介翁，平昌（今浙江遂昌）人。宋末官金溪尉。宋亡，遁迹爲道士，隠居湖山，与同时宋遗民结社唱酬，顔其所居曰月洞，人称月洞先生。遗着由其族孙养端於明嘉靖三十七年刊爲《月洞吟》一卷。入清，族孙宗虞又补刻後册。嘉庆十九年族孙楠合刻爲《月洞诗集》二卷。事见本集卷首明柯挺，清涂以輈、王梦篆序。　王鎡诗，以清光绪十三年刊《月洞诗集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·月洞吟》（简称四库本）。 查看更多>>

王鎡的诗：

相关诗词：