méi yǔ
梅雨 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 薛季宣 (xuē jì xuān)

霢霂雨黄梅,凝云绾不开。
心知养苗稼,眼见长莓苔。
密箧几如渍,崇墉势欲隤。
鬰蒸任炎热,谁解酌金罍。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,平仄仄平平。

mài mù yǔ huáng méi , níng yún wǎn bù kāi 。
xīn zhī yǎng miáo jià , yǎn jiàn zhǎng méi tái 。
mì qiè jǐ rú zì , chóng yōng shì yù tuí 。
yù zhēng rèn yán rè , shuí jiě zhuó jīn léi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

密密麻麻的雨丝如黄梅花般飘洒,凝结成云团缠绕不散。
心中明白要抚育庄稼,眼中看见苔藓长满了田间。
秘密的箧子里满布像浸泡的痕迹,高耸的城墙形势似乎即将崩塌。
湿热的蒸气让人感到闷热难耐,有谁来解酒金罍的烦恼。

总结:

这首诗以描写雨露滋润梅花和农作物,以及城墙破败景象,表达了诗人对于自然现象和农耕生活的感慨之情。同时,也透露出对饮酒消遣的向往,反映了现实生活中的一些愁苦和无奈。整首诗通过凝练的语言,传达了诗人对于生活和命运的深切思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 17 首名为《梅雨》的诗:

本文作者薛季宣介绍:🔈

孙观正,孝宗乾道九年(一一七三)提点制造御前军器所门。 查看更多>>

薛季宣的诗:

相关诗词: