méi yǔ
梅雨 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林尚仁 (lín shàng rén)

繁声不可听,点滴似秋霖。
谿长欲无岸,窗低微复阴。
葛衣凉意重,础石润痕深。
欲出愁泥泞,依依独客心。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

fán shēng bù kě tīng , diǎn dī sì qiū lín 。
xī cháng yù wú àn , chuāng dī wēi fù yīn 。
gě yī liáng yì chóng , chǔ shí rùn hén shēn 。
yù chū chóu ní nìng , yī yī dú kè xīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

繁杂的声音难以听闻,细微的滴落如秋雨。
山谷延绵,似乎没有尽头,窗下微微阴凉。
穿着葛布衣,凉意渐浓,石阶上留下深深的湿痕。
想要踏出忧愁的淤泥泞地,依依不舍,孤独的客人心中犹豫。
全诗表达了身世坎坷、孤独忧愁之情,景象与情感交相映衬,意境深远。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 17 首名为《梅雨》的诗:

本文作者林尚仁介绍:🔈

林尚仁,字润叟,号端隠,长乐(今属福建)人。家贫攻诗,理宗淳佑辛亥(十一年,一二五一)陈必复曾爲其《端隠吟稿》作序,以爲与林逋一脉相承。集中亦有《辛亥元日游闻人省庵园和陈药房韵》,知其时林尚存世。曾游历吴越等地,集中有“十年客路叹飘蓬”(《秋日书怀》)之句。今存《端隠吟稿》,已非全本。事见本集卷首陈必复序。 林尚仁诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·端隠吟稿》爲底本。校以清嘉庆读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤本)等,编爲一卷。 查看更多>>

林尚仁的诗:

相关诗词: