首页 > 宋词 > 临江仙

lín jiāng xiān
 临江仙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

良月露浓仙掌润，郁葱佳气充闾。
几年重席旧师儒。
大椿同未老，灵寿不须扶。
江左衣冠登桂籍，蝉联四世谁如。
琳宫昨下凤凰书。
金闺班趣缀，禁路莫踟蹰。

liáng yuè lù nóng xiān zhǎng rùn ， yù cōng jiā qì chōng lǘ 。
jǐ nián zhòng xí jiù shī rú 。
dà chūn tóng wèi lǎo ， líng shòu bù xū fú 。
jiāng zuǒ yī guān dēng guì jí ， chán lián sì shì shuí rú 。
lín gōng zuó xià fèng huáng shū 。
jīn guī bān qù zhuì ， jìn lù mò chí chú 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

良月露浓仙掌润，郁葱佳气充闾。
In the clear month, the dew is thick, nourishing the fairy palms,
Green and lush, the air is filled with beauty.
几年重席旧师儒。
For several years, I have revered my old teacher, a Confucian scholar.
大椿同未老，灵寿不须扶。
The great juniper tree is still not old, and its spirit does not need support.
江左衣冠登桂籍，蝉联四世谁如。
In the south of the river, the scholars are listed in the honor roll, who can compare to those who have passed down for four generations?
琳宫昨下凤凰书。
Yesterday, the jade palace received the phoenix's letter.
金闺班趣缀，禁路莫踟蹰。
The golden chamber is adorned with beauty, and there should be no hesitation on the forbidden path.

总结：

这首古文诗描写了一个令人羡慕的情境，月色明亮，令人愉悦，环境充满了仙气。诗人表达了对老师和传统学问的尊敬之情，同时也反映了一种家族传承和学问的光荣传统。诗中还提到了琳宫和金闺，暗示了一种宫廷的豪华和荣誉。整首诗以优美的句子和意境描写了一个富有诗意的场景，充满了文人情怀和令人陶醉的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 23 首名为《临江仙》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

词牌名「临江仙」介绍：🔈

临江仙，词牌名，原为唐代教坊曲名。又名“谢新恩”“雁后归”“画屏春”“庭院深深”“采莲回”“想娉婷”“瑞鹤仙令”“鸳鸯梦”“玉连环”。格律俱为平韵格，双调小令，字数有五十二字、五十四字、五十八字、五十九字、六十字、六十二字六种。常见者全词分两片，上下片各五句，三平韵。此调唱时音节需流丽谐婉，声情掩抑。

相关诗词：