首页 > 全唐诗 > 临江仙 二

lín jiāng xiān èr
 临江仙 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 牛希济 (niú xī jì) 。

谢家仙观寄云岑，岩萝拂地成阴。
洞房不闭白云深。
当时丹竈，一粒化黄金。
石壁霞衣犹半挂，松风长似鸣琴。
时闻唳鹤起前林。

仄平平○仄平平，平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平○。
○平平仄，仄仄仄平平。
仄仄平○○仄仄，平平○仄平平。
平○仄仄仄平平。

xiè jiā xiān guān jì yún cén ， yán luó fú dì chéng yīn 。
dòng fáng bù bì bái yún shēn 。
dāng shí dān zào ， yī lì huà huáng jīn 。
shí bì xiá yī yóu bàn guà ， sōng fēng cháng sì míng qín 。
shí wén lì hè qǐ qián lín 。

牛

臨江仙 二

—— 牛希濟

謝家仙觀寄雲岑，嵒蘿拂地成陰。
洞房不閉白雲深。
當時丹竈，一粒化黃金。
石壁霞衣猶半挂，松風長似鳴琴。
時聞唳鶴起前林。

仄平平○仄平平，平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平○。
○平平仄，仄仄仄平平。
仄仄平○○仄仄，平平○仄平平。
平○仄仄仄平平。

xiè jiā xiān guān jì yún cén ， yán luó fú dì chéng yīn 。
dòng fáng bù bì bái yún shēn 。
dāng shí dān zào ， yī lì huà huáng jīn 。
shí bì xiá yī yóu bàn guà ， sōng fēng cháng sì míng qín 。
shí wén lì hè qǐ qián lín 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
谢家仙观寄云岑，岩萝拂地成阴。
洞房不闭白云深。
当时丹竈，一粒化黄金。
石壁霞衣犹半挂，松风长似鸣琴。
时闻唳鹤起前林。

谢家仙观寄给云岑，青藤从岩石上垂下，形成一片绿荫。
洞房门户敞开，白云深深地笼罩着。
那时候，在丹炉中，有一颗粒子变成了黄金。
石壁上的霞衣依然半挂着，松树的风声长久地像是琴音。
时常可以听到鹤鸣起飞在前面的林中。



总结：

这首诗以写景的方式描绘了谢家仙观的美丽景色。云岑之间的仙观，被青藤所环抱，营造出一片凉爽的绿荫。洞房门户敞开，云雾笼罩其中，给人一种神秘的感觉。诗中提到丹炉内的一颗颗粒子化为黄金，展示了仙境中的奇妙事物。石壁上的霞衣依然悬挂，松风的声音像琴音一样悠长。诗末描述了鹤鸣飞起的情景，更增添了诗意的浪漫气息。整体描写了一个美丽而神奇的仙境景观。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到牛希济写的《临江仙》系列：

还为您找到 8 首名为《临江仙 二》的诗：

本文作者牛希济介绍：🔈

牛希济，陇西人，仕蜀，爲起居郎，累官翰林学士、御史中丞。後入唐，爲雍州节度副使。诗一首。 牛希济，陇西人，仕蜀，爲起居郎，累官翰林学士、御史中丞。後入唐，爲雍州节度副使。诗一首。 查看更多>>

牛希济的诗：

相关诗词：