lín jiāng xiān
临江仙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 无名氏 (wú míng shì)

长记秋来多好处,清凉遍满人间。
天教收拾孕真贤。
何时初度日,明日是中元。
喜与莱公同盛旦,官居鼎鼐相传。
未应此地借蕃宣。
来年开宴处,人在凤池边。

cháng jì qiū lái duō hǎo chù , qīng liáng biàn mǎn rén jiān 。
tiān jiào shōu shí yùn zhēn xián 。
hé shí chū dù rì , míng rì shì zhōng yuán 。
xǐ yǔ lái gōng tóng shèng dàn , guān jū dǐng nài xiāng chuán 。
wèi yìng cǐ dì jiè fān xuān 。
lái nián kāi yàn chù , rén zài fèng chí biān 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

久远地记得秋天的到来有很多美好的好处,凉爽的气息遍布在人间。天命让真正贤德的人开始整顿政务,待到什么时候才能初次见到第一缕阳光,明天就是中元节。喜悦与尊贵的莱公一同庆贺新的一天的开始,执掌官职如同传承至今的鼎鼐一般稳固。还未有人应当在这片土地上传播国家政令。到了明年举办盛大的宴会时,人们将会聚集在凤池旁边。

总结:

诗人以秋天的来临为背景,描绘了一幅清凉宜人的人间景象。诗中提到天命将会让真正贤德的人整顿政务,预示着善政的兴起。诗人表达了对未来的期盼,期待明日初次见到阳光,并提及尊贵的莱公与官职的升迁。整体氛围乐观向上。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 23 首名为《临江仙》的词:

本文作者无名氏介绍:🔈

无名氏的词:

词牌名「临江仙」介绍:🔈

临江仙,词牌名,原为唐代教坊曲名。又名“谢新恩”“雁后归”“画屏春”“庭院深深”“采莲回”“想娉婷”“瑞鹤仙令”“鸳鸯梦”“玉连环”。格律俱为平韵格,双调小令,字数有五十二字、五十四字、五十八字、五十九字、六十字、六十二字六种。常见者全词分两片,上下片各五句,三平韵。此调唱时音节需流丽谐婉,声情掩抑。

相关诗词: