lín jiāng xiān
临江仙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 无名氏 (wú míng shì)

漏出春光三四朵,冰肌玉骨偏宜。
乍开应笑百花迟。
将军曾止渴,画角已先知。
素艳不容蜂蝶采,清香自有人知。
而今虽被霜雪欺。
和羹终待手,金鼎自逢时。

lòu chū chūn guāng sān sì duǒ , bīng jī yù gǔ piān yí 。
zhà kāi yìng xiào bǎi huā chí 。
jiāng jūn céng zhǐ kě , huà jiǎo yǐ xiān zhī 。
sù yàn bù róng fēng dié cǎi , qīng xiāng zì yǒu rén zhī 。
ér jīn suī bèi shuāng xuě qī 。
hé gēng zhōng dài shǒu , jīn dǐng zì féng shí 。

柳絮

—— 劉禹錫

飄颺南陌起東鄰,漠漠濛濛暗度春。
花巷暖隨輕舞蝶,玉樓晴拂豔妝人。
縈迴謝女題詩筆,點綴陶公漉酒巾。
何處好風偏似雪,隋河堤上古江津。

lòu chū chūn guāng sān sì duǒ , bīng jī yù gǔ piān yí 。
zhà kāi yìng xiào bǎi huā chí 。
jiāng jūn céng zhǐ kě , huà jiǎo yǐ xiān zhī 。
sù yàn bù róng fēng dié cǎi , qīng xiāng zì yǒu rén zhī 。
ér jīn suī bèi shuāng xuě qī 。
hé gēng zhōng dài shǒu , jīn dǐng zì féng shí 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

漏斜斜透出春光,有三四朵鲜艳的花朵,宛如冰肌玉骨一般美好。初次绽放时或许会笑百花都来得晚。曾经有位将军曾在此驻足解渴,远远的已经预知了这美景。花儿洁白娇艳,不容许蜜蜂蝴蝶采撷,但清香却仍被人所知晓。然而现在虽然受到了霜雪的欺凌,终将在炊烟中等待巧手采摘,就如同金鼎自会遇到合适的时机一样。

总结:

诗人以优美的描写,表现了春天花朵初绽的美丽景象。其中的花朵虽然在寒冷的环境下仍然保持美丽与芬芳,诗人借此抒发了坚韧和等待的主题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 23 首名为《临江仙》的词:

本文作者无名氏介绍:🔈

无名氏的词:

词牌名「临江仙」介绍:🔈

临江仙,词牌名,原为唐代教坊曲名。又名“谢新恩”“雁后归”“画屏春”“庭院深深”“采莲回”“想娉婷”“瑞鹤仙令”“鸳鸯梦”“玉连环”。格律俱为平韵格,双调小令,字数有五十二字、五十四字、五十八字、五十九字、六十字、六十二字六种。常见者全词分两片,上下片各五句,三平韵。此调唱时音节需流丽谐婉,声情掩抑。

相关诗词: