wú jiāng qiáo
吴江桥 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王谌 (wáng chén)

松江期一到,二十二三年。
今日身临此,凭虚骨欲仙。
塔连吴苑树,帆带洞庭烟。
见说鲈鱼美,囊无斫鱠钱。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

sōng jiāng qī yī dào , èr shí èr sān nián 。
jīn rì shēn lín cǐ , píng xū gǔ yù xiān 。
tǎ lián wú yuàn shù , fān dài dòng tíng yān 。
jiàn shuō lú yú měi , náng wú zhuó kuài qián 。

吳江橋

—— 王諶

松江期一到,二十二三年。
今日身臨此,憑虛骨欲仙。
塔連吳苑樹,帆带洞庭煙。
見說鱸魚美,囊無斫鱠錢。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

sōng jiāng qī yī dào , èr shí èr sān nián 。
jīn rì shēn lín cǐ , píng xū gǔ yù xiān 。
tǎ lián wú yuàn shù , fān dài dòng tíng yān 。
jiàn shuō lú yú měi , náng wú zhuó kuài qián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

松江期一到,已经二十二三年了。
如今身在此地,依靠虚弱的身体渴望成仙。
高塔连绵吴苑的树木,船帆随风飘荡在洞庭湖的烟雾中。
听说鲈鱼十分美味,可惜囊中没有割鱼的铜钱。
全诗描绘了时光流转,人生虚幻,景物变幻,以及生活的现实困境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《吴江桥》的诗:

本文作者王谌介绍:🔈

王谌,字子信,自号画溪吟客,阳羡(今江苏宜兴)人。能诗,与释绍嵩等多有唱和。有《潜泉蛙吹集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑《江湖後集》,卷一三录有其诗六十余首。 王谌诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲底本,校以清顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称读画斋本)。与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

王谌的诗:

王谌的词:

相关诗词: