liú xiān yán
刘仙岩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕愿中 (lǚ yuàn zhōng)

平明小队出郊墟,尽日登临据隼旟。
闻道仙人尸解去,尚应犹学世间书。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

píng míng xiǎo duì chū jiāo xū , jìn rì dēng lín jù sǔn yú 。
wén dào xiān rén shī jiě qù , shàng yìng yóu xué shì jiān shū 。

劉仙巖

—— 呂愿中

平明小隊出郊墟,盡日登臨據隼旟。
聞道仙人尸解去,尚應猶學世間書。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

píng míng xiǎo duì chū jiāo xū , jìn rì dēng lín jù sǔn yú 。
wén dào xiān rén shī jiě qù , shàng yìng yóu xué shì jiān shū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

平明小队一早出发前往野外的郊墟,整日攀登至山巅,站在高处冉冉升起的隼旟下。
听说仙人已经放下尸体而去,仍然应该效仿他们,学习世间的书籍与学问。

总结:

诗人描绘了一个平明时分的场景,有一支小队出发去野外郊墟,整日攀登至山巅,站在高处观赏隼旟升起的美景。隼旟是古代用来祭祀仙人的旗帜,象征着超凡脱俗的精神境界。诗人引申出一种学习的态度,认为虽然仙人已然仙去,但我们仍应当学习他们的精神,不断探索学问与知识。诗中展现了诗人对仙人的尊敬与学习的心愿。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《刘仙岩》的诗:

本文作者吕愿中介绍:🔈

吕愿中,一作愿忠(《舆地纪胜》卷四八),字叔恭,睢阳(今河南商丘)人。曾官通判和州。高宗绍兴二十四年(一一五四)知静江府、兼广西经略安抚使。谄附秦桧,二十五年诏赴临安。桧卒,二十六年累贬果州团练副使、封州安置(《建炎以来系年要录》卷一六七、一七一)。《两宋名贤小集》中存有《抚松集》一卷。今录诗十六首。 查看更多>>

吕愿中的诗:

相关诗词: