首页 > 全宋诗 > 即事

jí shì
 即事 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吕本中 (lǚ běn zhōng) 。

晚菘早韭老不厌，夜鲤晨鳬多见疏。
地僻难寻野僧饭，路长时枉故人车。
青山出没尘埃里，白发栽培疾病余。
更有腐儒穷事业，夜窗残烛一编书。

仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

wǎn sōng zǎo jiǔ lǎo bù yàn ， yè lǐ chén fú duō jiàn shū 。
dì pì nán xún yě sēng fàn ， lù cháng shí wǎng gù rén chē 。
qīng shān chū mò chén āi lǐ ， bái fà zāi péi jí bìng yú 。
gèng yǒu fǔ rú qióng shì yè ， yè chuāng cán zhú yī biān shū 。

即事

—— 呂本中

晚菘早韭老不厭，夜鯉晨鳬多見疏。
地僻難尋野僧飯，路長時枉故人車。
青山出没塵埃裏，白髮栽培疾病餘。
更有腐儒窮事業，夜窗殘燭一編書。

仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

wǎn sōng zǎo jiǔ lǎo bù yàn ， yè lǐ chén fú duō jiàn shū 。
dì pì nán xún yě sēng fàn ， lù cháng shí wǎng gù rén chē 。
qīng shān chū mò chén āi lǐ ， bái fà zāi péi jí bìng yú 。
gèng yǒu fǔ rú qióng shì yè ， yè chuāng cán zhú yī biān shū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
晚菘和早韭是很古老的蔬菜，虽然年岁渐长，但人们对它们的喜爱却从未减少。夜晚的鲤鱼和清晨的鳧鸭常常在水面上活动，相对来说比较稀少。
在偏僻的地方很难找到野外的僧人供其食用，长途跋涉时，也常常徒劳无功，故人的车马白白奔波。
青山常常隐藏在尘埃的遮掩之中，白发则是因为久病的缘故而日渐增多。
还有一些腐朽无用的儒生，没有任何事业可言，晚上独自坐在窗前，残烛边写着他们的著作。
全文反映了人们对自然、时光和人生的感慨，也有对功成名就和追求学业的思考。同时，通过对自然界和人生不同阶段的描写，表达了一种对生命易逝和岁月流逝的感慨和忧虑。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者吕本中写的 2 首名为《即事》的诗：

还为您找到 48 首名为《即事》的诗：

本文作者吕本中介绍：🔈

吕本中（一○八四～一一四五，据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四），字居仁，学者称东莱先生，开封（今属河南）人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间，官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年（一一二四），除枢密院编修。钦宗靖康元年（一一二六），迁职方员外郎。高宗绍兴六年（一一三六），召爲起居舍人，赐进士出身。八年，擢中书舍人，兼侍读，权直学士院。同年十月，因反对和议，罢职，提兴太平观。卒，谥文清。曾作《江西诗社宗派图》，後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷，及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。　吕本中诗，前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》（《四部丛刊》... 查看更多>>

吕本中的诗：

吕本中的词：

相关诗词：