jí shì
即事 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 喻凫 (yù fú)

抱杖立溪口,迎秋看塞门。
连山互苍翠,二水各清浑。
笛发孤烟戍,鵶归夕照村。
萋萋芳草色,终是忆王孙。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

bào zhàng lì xī kǒu , yíng qiū kàn sāi mén 。
lián shān hù cāng cuì , èr shuǐ gè qīng hún 。
dí fā gū yān shù , yā guī xī zhào cūn 。
qī qī fāng cǎo sè , zhōng shì yì wáng sūn 。

即事

—— 喻鳧

抱杖立溪口,迎秋看塞門。
連山互蒼翠,二水各清渾。
笛發孤煙戍,鵶歸夕照村。
萋萋芳草色,終是憶王孫。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

bào zhàng lì xī kǒu , yíng qiū kàn sāi mén 。
lián shān hù cāng cuì , èr shuǐ gè qīng hún 。
dí fā gū yān shù , yā guī xī zhào cūn 。
qī qī fāng cǎo sè , zhōng shì yì wáng sūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
抱着手杖站在溪口,迎接着秋天,眺望着边塞的门户。
连绵的山峦相互交错,苍翠欲滴,两条河水各自清澈浑然。
笛声响起,寂寞的烽火戍楼上,黄昏时分乌鸦归巢,晚霞照耀着村庄。
草丛中郁郁葱葱,散发着芬芳的气息,这终究是让人回忆起往日的王孙们。



总结:

诗人抱杖立于溪口,迎接着秋天的到来,眺望着边塞的门户。周围山峦连绵起伏,郁郁苍翠,两条河水清澈纯净。笛声响起,孤独的烽火戍楼上,乌鸦飞回巢穴,晚霞映照着乡村。草地上郁郁葱葱,散发着浓郁的芳香,让人不禁回忆起往日的王孙们。这首诗描绘了秋天景色的壮丽和寂寥,以及对过往时光的思念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《即事》的诗:

本文作者喻凫介绍:🔈

喻凫,毘陵人。登开成五年进士第,终乌程尉。诗一卷。 喻凫,毘陵人。登开成五年进士第,终乌程尉。诗一卷。 查看更多>>

喻凫的诗:

相关诗词: