首页 > 发现 > 全宋诗 > 寄晁元忠十首 其四

jì cháo yuán zhōng shí shǒu qí sì
 寄晁元忠十首 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

河清无人待，兰芳无人采。
山空露团团，葛蔓石磊磊。
世有倾国媒，一笑珠百琲。
往时祢处士，颠倒孔北海。

平平平平仄，平平平平仄。
平○仄平平，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄，平仄仄仄仄。

hé qīng wú rén dài ， lán fāng wú rén cǎi 。
shān kōng lù tuán tuán ， gě màn shí lěi lěi 。
shì yǒu qīng guó méi ， yī xiào zhū bǎi bèi 。
wǎng shí mí chǔ shì ， diān dǎo kǒng běi hǎi 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
河边清澈的水无人等待，兰花芳香无人采摘。山中空旷，露水滴滴团团，葛藤盘绕在石头上磊磊。世间有许多美女，堪比倾国之媒，她一笑之间，珍珠和宝石百般闪耀。曾经有位名叫祢处士的人，才华横溢，智慧超群，他颠覆了孔子和北海君的传统观念，成为当时的学术泰斗。

全诗表达了一个人对于自然美景和过往英才的赞美，以及对于美人智慧的讴歌。诗人以自然山水之景和花草之美作为对比，突显出世间女子的美貌和智慧，尤其是所提到的祢处士，更是堪称一代奇才，对传统观念进行颠覆，展现出非凡的魅力和学识。整首诗情景交融，含蓄而深远。

赏析：这首诗《寄晁元忠十首 其四》是黄庭坚的作品，以简洁明快的语言描绘了自然景色和人物特征。诗中作者以河清、兰芳、山空、葛蔓、石磊等生动的意象，勾勒出一幅清新宁静的田园画卷。诗人借助自然景物的描绘，表现了诗人对宁静自然的向往和美好生活的追求。另外，诗中出现的“倾国媒”，表现了女性的美丽和珍贵，形成了与自然景色的对比，增加了诗歌的层次感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《寄晁元忠十首》系列：

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：