首页 > 发现 > 全宋诗 > 观化十五首 其一三

guān huà shí wǔ shǒu qí yī sān
 观化十五首 其一三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

身前身後与谁同，花落花开毕竟空。
千里追奔两蜗角，百年得意大槐宫。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

shēn qián shēn hòu yǔ shuí tóng ， huā luò huā kāi bì jìng kōng 。
qiān lǐ zhuī bēn liǎng wō jiǎo ， bǎi nián dé yì dà huái gōng 。

觀化十五首 其一三

—— 黄庭堅

身前身後與誰同，花落花開畢竟空。
千里追奔兩蝸角，百年得意大槐宮。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

shēn qián shēn hòu yǔ shuí tóng ， huā luò huā kāi bì jìng kōng 。
qiān lǐ zhuī bēn liǎng wō jiǎo ， bǎi nián dé yì dà huái gōng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
身前身后，与谁为伴，如同花落花开，终究空无一人。千里之追，如蜗牛般缓慢，百年之间，终得志于大槐宫。
总结：此段古文表达了人生的空虚与寂寞，生命中伴随着往来无常，如花开花落。对于梦想和目标的追求，可能需要经历漫长的旅程，如同两只缓慢前行的蜗牛。然而，经过百年的努力，最终可能在大槐宫这个象征性的地方获得成就和满足。

赏析：
这首诗《观化十五首 其一三》是黄庭坚的作品，通过四句诗表达了时间的流逝和人生的感慨。下面是赏析：
在第一句“身前身後与谁同”，诗人表达了一个人生中的孤独感。无论是在过去还是将来，都难以找到真正的伴侣或同伴。这句话传达了一种孤独和无奈的情感。
接下来的“花落花开毕竟空”暗示了生命的短暂和无常。生命就像花朵一样，有开放的时刻，也有凋零的时刻，最终一切都会成为空虚。这反映了人生的无常和脆弱性。
第三句“千里追奔两蜗角”，表现了一个人漫长的追求和努力，但最终可能只是徒劳无功。千里追逐两只蜗牛，形象地表达了时间的无情和生命的短促。
最后一句“百年得意大槐宫”则表达了一种对于百年光阴的感慨。或许在人生的最后，回首一生，才能在大槐宫中感到得意。这里的大槐宫可以被理解为成功或者人生的巅峰。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《观化十五首》系列：

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：