首页 > 发现 > 全宋诗 > 观化十五首 其二

guān huà shí wǔ shǒu qí èr
 观化十五首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庭坚 (huáng tíng jiān) 。

生涯萧洒似吾庐，人在青山远近居。
泉响风摇苍玉佩，月高云插水晶梳。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

shēng yá xiāo sǎ sì wú lú ， rén zài qīng shān yuǎn jìn jū 。
quán xiǎng fēng yáo cāng yù pèi ， yuè gāo yún chā shuǐ jīng shū 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
生活自在，像我这座简陋的居所一样。无论人在何处，都可享受青山环绕的居所。
泉水潺潺，风吹动着青玉佩子发出清脆的声音。明亮的月光高悬，白云翻腾间犹如水晶梳子插在头发之间。
总结：此文描绘了一个生活悠闲，居住在青山之中的场景。通过泉水、风摇动的玉佩和月光照耀的白云，生动地表现了宁静自然的生活氛围。

赏析：: 诗《观化十五首 其二》是宋代文学家黄庭坚的作品，通过描述自己的生活与心境，展现了他的隐居情感与山水之美。
黄庭坚在这首诗中表现出了一种萧洒自然、随遇而安的生活态度。他将自己的生涯比作“萧洒似吾庐”，意味着他的生活状态宛如自己的庐山一般，自在而无拘束。他所居住的地方是在青山之中，这个地方无论是远近，都让人感到宁静与遥远，与都市的喧嚣形成鲜明对比。
诗中还出现了一系列自然景物的描写，如“泉响风摇苍玉佩”，“月高云插水晶梳”。这些描写不仅增添了诗的意境，还展现出了黄庭坚对自然的热爱与感悟。泉水潺潺，风吹玉佩发出清脆的声音，月亮高挂，云彩如水晶梳子一般插在天空，这些画面都表现了大自然的美丽和神奇。
总的来说，这首诗以清新淡雅的语言，表达了诗人的隐居之志、对自然的热爱以及对宁静生活的向往。这是一首富有山水情感的佳作。
标签: 隐居、山水、自然、生活。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄庭坚写的《观化十五首》系列：

本文作者黄庭坚介绍：🔈

黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗：

黄庭坚的词：

相关诗词：