wàng jī
忘机 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋伯仁 (sòng bǎi rén)

我以沤为我,沤为我即沤。
非沤亦非我,机事两忘不。

仄仄平平仄,平平仄仄仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。

wǒ yǐ ōu wèi wǒ , ōu wèi wǒ jí ōu 。
fēi ōu yì fēi wǒ , jī shì liǎng wàng bù 。

忘機

—— 宋伯仁

我以漚爲我,漚爲我即漚。
非漚亦非我,機事兩忘不。

仄仄平平仄,平平仄仄仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。

wǒ yǐ ōu wèi wǒ , ōu wèi wǒ jí ōu 。
fēi ōu yì fēi wǒ , jī shì liǎng wàng bù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

吾将以沤为归宿,以沤为归宿即为沤。
不是沤也不是我,纷扰的事务皆被遗忘。

总结:

诗人表达了以沤(即心灵净化、内心宁静)作为自己的寄托,以沤为归宿即为真正的归宿。诗人认为,脱离纷扰的世俗事务,心灵可以得到宁静与解脱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者宋伯仁介绍:🔈

嘉熙戊戌家马塍稿。 查看更多>>

宋伯仁的诗:

  • 忘机

    我以沤为我,沤为我即沤。非沤亦非我,...

  • 渔人

    不求豪富不求官,衣鉢相传一钓竿。醉展...

  • 春晴

    风淡帘栊花弄影,雨余池馆燕争泥。春光...

  • 无题

    落花帘箔雨垂垂,重念长亭折柳时。人在...

  • 村市

    山暗风屯雨,溪浑水浴沙。小桥通古寺,...

  • 初夏

    杜宇枝头雨未乾,晓来犹学夜来寒。花如...

  • 夏日 其一

    满庭新绿午阴阴,风弄疎帘雨弄晴。窗下...

  • 夏日 其二

    泓泓圆碧漾新荷,猎猎斜风颤绿莎。农事...

  • 夏日 其三

    数点沙鸥掠野塘,雨声初歇水微茫。桥边...

  • 寓兴

    又近重阳节,伤心事可嗟。塞鸿河洛志,...

  • 宋伯仁诗全集>>

相关诗词:

忘机亭 (wàng jī tíng)

朝代:宋    作者: 郑侠

鳬鸥近隼旟,亭阴戏鲂鳟。
我自无机心,忘机成戏论。

仄仄平平仄,平平仄仄仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。

赠隠者忘机 其二 (zèng yǐn zhě wàng jī qí èr)

朝代:宋    作者: 家铉翁

万古周流此一机,何尝丝发涉人为。
不须苦用忘忘意,认取存存不息时。

仄仄平平仄,平平仄仄仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。

忘机台 (wàng jī tái)

朝代:宋    作者: 何耕

太虚生微云,机事日夕繁。
兼忘岂不佳,尚有忘者存。
稽首老庞翁,妙处布一言。
请观台上月,万古无昭昏。

仄仄平平仄,平平仄仄仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。

题丰溪清风堂 (tí fēng xī qīng fēng táng)

朝代:宋    作者: 吕镗

瘦竹长松万仞山,白云深处小禅关。
忘机人到忘机处,一缕春风尽日闲。

仄仄平平仄,平平仄仄仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。

赠隠者忘机 其一 (zèng yǐn zhě wàng jī qí yī)

朝代:宋    作者: 家铉翁

寂然不动机已兆,感而遂通机乃神。
一阳昨夜回冰底,生意流行万象春。

仄仄平平仄,平平仄仄仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。

忘机台 (wàng jī tái)

朝代:宋    作者: 郭印

物物皆有机,此发彼先知。
试看弋钓子,鱼入鸟高飞。

仄仄平平仄,平平仄仄仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。

梁楷忘机图 (liáng kǎi wàng jī tú)

朝代:宋    作者: 释智愚

寻常忘物我,浑不涉希夷。
梦落秋坛冷,从教斗柄移。

仄仄平平仄,平平仄仄仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。

训蒙绝句 勿忘勿助长 (xùn méng jué jù wù wàng wù zhù zhǎng)

朝代:宋    作者: 朱熹

忘则无功助则私,不忘不助正斯时。
是中体段须当察,便是鸢飞鱼跃机。

仄仄平平仄,平平仄仄仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。

招隐 (zhāo yǐn)

朝代:唐    作者: 韩偓

立意忘机机已生,可能朝市污高情。
时人未会严陵志,不钓鲈鱼只钓名。

仄仄平平仄,平平仄仄仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。

读齐世家 (dú qí shì jiā)

朝代:宋    作者: 张方平

默坐磻溪素发垂,商周於此系兴衰。
机深正似忘机者,应被沙鸥静处窥。

仄仄平平仄,平平仄仄仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。