首页 > 发现 > 全唐诗 > 早发

zǎo fā
 早发 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 于濆 (yú pēn) 。

绿野含曙光，东北云如茜。
栖鸦林际起，落月水中见。
此身何自苦，日日凌霜霰。
流苏帐里人，犹在阳台畔。

仄仄平仄平，平仄平○仄。
平平平仄仄，仄仄仄○仄。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
平平仄仄平，○仄平平仄。

lǜ yě hán shǔ guāng ， dōng běi yún rú qiàn 。
qī yā lín jì qǐ ， luò yuè shuǐ zhōng jiàn 。
cǐ shēn hé zì kǔ ， rì rì líng shuāng xiàn 。
liú sū zhàng lǐ rén ， yóu zài yáng tái pàn 。

早發

—— 于濆

綠野含曙光，東北雲如茜。
栖鴉林際起，落月水中見。
此身何自苦，日日凌霜霰。
流蘇帳裏人，猶在陽臺畔。

仄仄平仄平，平仄平○仄。
平平平仄仄，仄仄仄○仄。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
平平仄仄平，○仄平平仄。

lǜ yě hán shǔ guāng ， dōng běi yún rú qiàn 。
qī yā lín jì qǐ ， luò yuè shuǐ zhōng jiàn 。
cǐ shēn hé zì kǔ ， rì rì líng shuāng xiàn 。
liú sū zhàng lǐ rén ， yóu zài yáng tái pàn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
绿野中含着朝霞的光辉，东北方的云彩如同茜红色。
栖息的乌鸦在林边起飞，落月则在水中显现。
我这个人怎么这般辛苦，日复一日地忍受严寒和冰雹。
流苏装饰的帐幕里的人，依然在阳台旁边。



总结：

诗人描述了绿野中朝霞初现的美景，东北云彩的绚丽，以及栖息的乌鸦和落月的美妙景象。然后，诗人以自己每日忍受严寒的遭遇来反衬流苏帐中的人依然安逸的境况。整首诗抒发了诗人内心的苦闷和对安逸生活的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 12 首名为《早发》的诗：

本文作者于濆介绍：🔈

濆寓居尧山南六十里，里有富农，得氏琅琊，人指其貌，此多蔵者也。积粟万庾，马牛无算，血属星居於里土，生不遗，死不赠，环顾妻孥，意与天地等。故作是诗，用广知者。 查看更多>>

于濆的诗：

相关诗词：