首页 > 发现 > 全唐诗 > 早发

zǎo fā
 早发 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 罗隐 (luó yǐn) 。

北去南来无定居，此生生计竟何如。
酷怜一觉平明睡，长被鸡声恶破除。

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

běi qù nán lái wú dìng jū ， cǐ shēng shēng jì jìng hé rú 。
kù lián yī jué píng míng shuì ， cháng bèi jī shēng è pò chú 。

鸡

早發

—— 羅隱

北去南來無定居，此生生計竟何如。
酷憐一覺平明睡，長被雞聲惡破除。

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

běi qù nán lái wú dìng jū ， cǐ shēng shēng jì jìng hé rú 。
kù lián yī jué píng míng shuì ， cháng bèi jī shēng è pò chú 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
北去南来没有固定的居所，这一生的生计究竟如何安排呢。
可怜地一觉醒来，天刚亮就要被刺耳的鸡声吵醒，真是让人烦恼。

全诗写出了诗人流浪漂泊的生活状态，面对无定居的境遇，诗人忧心忡忡，苦于找不到稳定的生计。然而，他的生活仍然贫困潦倒，每天早晨都被吵醒，生活的困苦与无奈让人深感怜惜。整首诗虽短小，却透露出一种颓废和无奈的情绪，引人深思。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 12 首名为《早发》的诗：

本文作者罗隐介绍：🔈

罗隐，字昭谏，余杭人。本名横，十上不中第，遂更名，从事湖南淮润，无所合。久之，归投钱鏐，累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎，奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召，不行。魏博罗绍威推爲叔父，表荐给事中，年七十七卒。隐少聪敏，既不得志，其诗以风剌爲主，有《歌诗集》十四卷，《甲乙集》三卷，外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐，字昭谏，余杭人。本名横，十上不中第，遂更名。从事湖南淮润，无所合，久之，归投钱鏐，累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎，奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召，不行。魏博罗绍威推爲叔父，表荐给事中，年七十七卒。隐少聪敏，既不得志，其诗... 查看更多>>

罗隐的诗：

相关诗词：