huì yǒu bù zhì
会友不至 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 成彦雄 (chéng yàn xióng)

王孙还是负佳期,玉马追游日渐西。
独上郊原人不见,鹧鸪飞过落花溪。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

wáng sūn huán shì fù jiā qī , yù mǎ zhuī yóu rì jiàn xī 。
dú shàng jiāo yuán rén bù jiàn , zhè gū fēi guò luò huā xī 。

會友不至

—— 成彥雄

王孫還是負佳期,玉馬追遊日漸西。
獨上郊原人不見,鷓鴣飛過落花溪。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

wáng sūn huán shì fù jiā qī , yù mǎ zhuī yóu rì jiàn xī 。
dú shàng jiāo yuán rén bù jiàn , zhè gū fēi guò luò huā xī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
王子返还了美好的相聚时光,玉马催促着游玩的日头渐渐西斜。
独自一人登上郊野的原野,人迹不见,只有鹧鸪飞过落花的溪流。



总结:

诗人描述了一个王子与心仪的人失去了相遇的好时光,他们错过了美好的相聚机会。在诗中,玉马象征着时间的流逝,不断地催促着离别的时刻。诗人独自一人登上郊野的原野,却没有发现任何人的踪迹,只有鹧鸪飞过飘落的花瓣的溪流。这首诗通过描绘空旷而寂静的景象,表达了诗人对逝去时光和错失机会的惋惜之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者成彦雄介绍:🔈

成彦雄,字文干,南唐进士。《梅岭集》五卷,今编诗一卷。 查看更多>>

成彦雄的诗:

  • 杜鹃花

    杜鹃花与鸟,怨艳两何赊。疑是口中血,...

  • 江上枫

    江枫自蓊郁,不竞松筠力。一叶落渔家,...

  • 夜夜曲

    自从君去夜,锦幌孤兰麝。欹枕对银缸,...

  • 村行

    暧暧村烟暮,牧童出深坞。骑牛不顾人,...

  • 煎茶

    岳寺春深睡起时,虎跑泉畔思迟迟。蜀茶...

  • 大夫名价古今闻,盘屈孤贞更出羣。将谓...

  • 新燕

    才离海岛宿江滨,应梦笙歌作近邻。减省...

  • 会友不至

    王孙还是负佳期,玉马追游日渐西。独上...

  • 惜花

    忘餐为恋满枝红,锦障频移护晚风。客散...

  • 中秋月

    王母粧成镜未收,倚栏人在水精楼。笙歌...

  • 成彦雄诗全集>>

相关诗词:

偈颂七十六首 其五四 (jì sòng qī shí liù shǒu qí wǔ sì)

朝代:宋    作者: 释子益

至玄至妙,至奥至微。
不可以识识,不可以智知。
与麽会得,咈㖃啒㖀。
不与麽会,凤林吒之。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

待友不至 (dài yǒu bù zhì)

朝代:宋    作者: 赵友直

自与吾朋聊外期,心旌切切望容仪。
闻言回首非因错,欲语恁栏岂是痴。
春酒破愁难作喜,鶑花供兴不成诗。
有时会晤情何限,握手论文到日西。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

八至 (bā zhì)

朝代:唐    作者: 李冶

至近至远东西,至深至浅清溪。
至高至明日月,至亲至疎夫妻。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

哲理

戊寅腊望会友双峨得薪字韵 (wù yín là wàng huì yǒu shuāng é dé xīn zì yùn)

朝代:宋    作者: 郑传之

双峨文会友,生意蔼如春。
风转闻啼鸟,冰销想跃鳞。
焚香温宿火,煮茗爇枯薪。
一座惟吾老,欣然得句新。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

会文堂 (huì wén táng)

朝代:宋    作者: 袁说友

束带峩冠集会文,郡侯着语到诸君。
平居讲习须朋友,退食工夫在典坟。
士学何先先尚志,书生务业业惟勤。
鵾鹏他日扶摇上,共致云霄庆策勳。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

端午日招诸公於敝园为角黍之会独尧夫不至因成小诗奉呈用资一笑 (duān wǔ rì zhāo zhū gōng wū bì yuán wèi jiǎo shǔ zhī huì dú yáo fū bù zhì yīn chéng xiǎo shī fèng chéng yòng zī yī xiào)

朝代:宋    作者: 文彦博

药饵从来多客至,人情大抵见荣观。
戴崇贪赴安昌会,必为东田不足欢。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

伏日与同僚游三友亭 (fú rì yǔ tóng liáo yóu sān yǒu tíng)

朝代:宋    作者: 王十朋

炎天过小雨,伏日生微凉。
新亭会僚友,故事开壶觞。
泉汲卧龙乳,茶烹团凤香。
缅怀去年友,跳珠出诗章。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物

承友携琴见访 (chéng yǒu xié qín jiàn fǎng)

朝代:宋    作者: 赵友直

三尺丝桐太古音,清风明月是知心。
伯牙去後无消息,会见君家契此深。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

为蒋仲友题画 (wèi jiǎng zhòng yǒu tí huà)

朝代:宋    作者: 米友仁

乱山深处是烟霞,雨暗晴晖日夕佳。
至识先生曾到此,故留戏笔在君家。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

与二三友秋宵会话清上人院 二 (yǔ èr sān yǒu qiū xiāo huì huà qīng shàng rén yuàn èr)

朝代:唐    作者: 孟郊

好鸟无杂栖,华堂有嘉携。
琴樽互倾奏,歌赋相和谐。
但嘉鱼水合,莫令云雨乖。
一为鵾鸡弹,再鼓壮士怀。
初景待谁晓,新春逐君来。
愿言良友会,高驾不知回。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。