首页 > 全宋诗 > 游仙一十九首 其一二

yóu xiān yī shí jiǔ shǒu qí yī èr
 游仙一十九首 其一二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郭祥正 (guō xiáng zhèng) 。

投真落人世，倐经四九年。
覩纷未尝竞，内顾净且渊。
果逢飞行羽，得披紫微仙。
携手浮绦波，绦波春渺然。

平平仄平仄，？平仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄○平。
仄平平○仄，仄平仄平平。
平仄平仄平，仄平平仄平。

tóu zhēn luò rén shì ， shū jīng sì jiǔ nián 。
dǔ fēn wèi cháng jìng ， nèi gù jìng qiě yuān 。
guǒ féng fēi xíng yǔ ， dé pī zǐ wēi xiān 。
xié shǒu fú tāo bō ， tāo bō chūn miǎo rán 。

游仙一十九首 其一二

—— 郭祥正

投真落人世，倐經四九年。
覩紛未嘗競，內顧淨且淵。
果逢飛行羽，得披紫微仙。
攜手浮絳波，絳波春渺然。

平平仄平仄，？平仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄○平。
仄平平○仄，仄平仄平平。
平仄平仄平，仄平平仄平。

tóu zhēn luò rén shì ， shū jīng sì jiǔ nián 。
dǔ fēn wèi cháng jìng ， nèi gù jìng qiě yuān 。
guǒ féng fēi xíng yǔ ， dé pī zǐ wēi xiān 。
xié shǒu fú tāo bō ， tāo bō chūn miǎo rán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
投入真实的世俗之中，瞬间已经度过了四十九年。目睹纷扰，从未参与竞争，内心回顾，澄清而深远。终于邂逅飞行的羽翼，获得了紫微仙人的庇佑。携手飘荡在绦波上，绦波之春飘渺无边。

全诗描述了一个人投身现实世俗中，历经四十九年的时光。他不为外界的纷扰所动，内心保持清净深邃。最终，他获得了仙人的庇佑，和仙人一起漫游在绦波之上，这绦波之春美丽而飘渺。整首诗表达了追求真实、超越尘世的主题。

这首古诗《游仙一十九首 其一二》是郭祥正所作，讲述了一位仙人投胎降临人间，度过了将近五十年的生活。以下是赏析：
在这首诗中，诗人郭祥正以一种宛如童话般的情感叙述了仙人投胎凡间的故事。首先，他描述了仙人的来临，强调了仙人的高贵和神秘。"投真落人世" 这一句表达了仙人的降临，仿佛真正的仙境降临到尘世。
然后，诗人描述了仙人在人间的生活，以及他与世俗的隔绝。"覩纷未尝竞，内顾净且渊" 这两句表现了仙人淡泊名利、内心清净的生活态度，与尘世的纷扰相对立。
接着，诗人描写了仙人的奇遇，他得到了飞行的羽毛，象征着他获得了仙界的力量和神通。"果逢飞行羽，得披紫微仙" 这句话传达了仙人在尘世中所获得的神奇体验。
最后，诗人以美丽的意象描绘了仙人与某种绮丽景色的结合，"携手浮绦波，绦波春渺然" 这句表达了仙人与仙境相融的画面，仿佛置身于春天的梦幻世界。
总的来说，这首诗以叙述的方式，将仙人的故事展现得深情而神秘。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到郭祥正写的《游仙一十九首》系列：

本文作者郭祥正介绍：🔈

郭祥正（一○三五～一一一三）（生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算），字功父（甫），自号醉吟居士，谢公山人、漳南浪士，当涂（今属安徽）人。据本集推知，约举仁宗皇佑五年（一○五三）进士，爲德化尉。神宗熙宁五年（一○七二）权邵州防御判官。六年，爲太子中舍，与江东路家便差遣，爲桐城令。後任签书保信军节度判官，未几弃官隐姑孰青山。元丰四年（一○八一）前後，通判汀州。五年，摄守漳州。七年，因事勒停。哲宗元佑三年（一○八八），起知端州。四年，致仕。卒年七十九（明嘉靖《太平府志》卷六）。祥正诗格俊逸似李白，同时人梅尧臣誉之爲“真太白後身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。　郭... 查看更多>>

郭祥正的诗：

郭祥正的词：

相关诗词：