首页 > 发现 > 全唐诗 > 游仙二十四首 十八

yóu xiān èr shí sì shǒu shí bā
 游仙二十四首 十八 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 吴筠 (wú yún) 。

骨链体弥清，鉴明尘已绝。
恬夷宇宙泰，焕朗天光彻。
羽服参烟霄，童颜皎冰雪。
隐符千魔骇，鸣玉万帝悦。
遂使区宇中，祆气永沦灭。

仄仄仄平平，○平平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄仄○平平，平平仄平仄。
仄平平平仄，平仄仄仄仄。
仄仄平仄○，平仄仄平仄。

gǔ liàn tǐ mí qīng ， jiàn míng chén yǐ jué 。
tián yí yǔ zhòu tài ， huàn lǎng tiān guāng chè 。
yǔ fú cān yān xiāo ， tóng yán jiǎo bīng xuě 。
yǐn fú qiān mó hài ， míng yù wàn dì yuè 。
suì shǐ qū yǔ zhōng ， xiān qì yǒng lún miè 。

遊仙二十四首 十八

—— 吳筠

骨鍊體彌清，鑒明塵已絕。
恬夷宇宙泰，煥朗天光徹。
羽服參煙霄，童顏皎冰雪。
隱符千魔駭，鳴玉萬帝悅。
遂使區宇中，祅氣永淪滅。

仄仄仄平平，○平平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄仄○平平，平平仄平仄。
仄平平平仄，平仄仄仄仄。
仄仄平仄○，平仄仄平仄。

gǔ liàn tǐ mí qīng ， jiàn míng chén yǐ jué 。
tián yí yǔ zhòu tài ， huàn lǎng tiān guāng chè 。
yǔ fú cān yān xiāo ， tóng yán jiǎo bīng xuě 。
yǐn fú qiān mó hài ， míng yù wàn dì yuè 。
suì shǐ qū yǔ zhōng ， xiān qì yǒng lún miè 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
骨链体已经清净无尘，明鉴已然熄灭。宇宙安宁恬静，天空光辉明亮透彻。身穿羽服，身姿超越云霄，容颜如童，皎洁如冰雪。隐藏着神秘的符号，使千魔为之震惊，让万帝都为之喜悦。从此，区宇之中的祆气永远消散灭尽。



总结：

这首诗描述了一个超凡脱俗的存在，骨链体净化至清，尘埃已然消逝。宇宙和谐恬静，天光璀璨通透。他身着羽服，容颜婴儿般纯净。他身上隐藏着神秘的符号，让魔鬼震惊，帝王欢喜。由此，整个宇宙中的祆气永远消失灭亡。

赏析：
吴筠的《游仙二十四首 十八》是一首充满了仙境般景致的古诗，描写了仙境中的宁静和美丽。下面进行赏析：，并为其打上标签。
这首诗以四句简洁的诗句展示了仙境的神奇和宁静。首先，作者提到“骨链体弥清，鉴明尘已绝”，通过“骨链”和“鉴明尘已绝”两个形象生动地表现出仙境的清幽和宁静，好像一切尘世的烦恼都已经消失。接着，诗中提到“恬夷宇宙泰，焕朗天光彻”，这里描述了宇宙的和谐和天空的明亮，暗示仙境中一切都是如此美好和平静。
然后，诗句提到“羽服参烟霄，童颜皎冰雪”，这里描绘了仙境中的神仙穿着轻盈的服装，拥有年轻和纯洁的容颜，仿佛他们与自然界融为一体。最后，诗句提到“隐符千魔骇，鸣玉万帝悦”，这里描述了仙境的神秘和令人敬畏的力量，以及神仙们的魅力。
整首诗通过简练而生动的语言，展示了一个宛如仙境的世界，充满了神秘和美丽。这首诗以清新、宁静、神秘和美丽为主题，是一首典型的写景诗。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吴筠写的《游仙二十四首》系列：

本文作者吴筠介绍：🔈

吴筠，字贞节，华州华阴人。少通经，善属文，举进士不第，去入嵩山爲道士。明皇闻其名，遣使徵至，待诏翰林。天宝中，坚求还山，寻入会稽，隐剡中。大历中年卒，弟子私諡爲宗玄先生。集十卷，今编诗一卷。 吴筠，字贞节，华州华阴人。少通经，善属文，举进士不第，去入嵩山爲道士。明皇闻其名，遣使徵至，待诏翰林。天宝中，坚求还山，寻入会稽，隐剡中，大历中年卒。弟子私諡爲宗玄先生。集十卷，今编诗一卷。 查看更多>>

吴筠的诗：

相关诗词：