xī shī
西施 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 柴望 (chái wàng)

十二金钗对对铺,三千粉黛腻如酥。
君王莫道六宫丑,一个西施已坏吴。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄仄仄平。

shí èr jīn chāi duì duì pù , sān qiān fěn dài nì rú sū 。
jūn wáng mò dào liù gōng chǒu , yí gè xī shī yǐ huài wú 。

西施

—— 柴望

十二金釵對對鋪,三千粉黛膩如酥。
君王莫道六宮醜,一箇西施已壞吳。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄仄仄平。

shí èr jīn chāi duì duì pù , sān qiān fěn dài nì rú sū 。
jūn wáng mò dào liù gōng chǒu , yí gè xī shī yǐ huài wú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在十二金钗对对铺中,三千粉黛妆容娇嫩如酥。
君王不要嘲笑六宫的美丑,因为只有一个西施已经让吴国失去了往日的辉煌。
总结:这首诗描绘了宫廷中的美女,以十二金钗和三千粉黛来形容她们的华丽和美丽。诗人在最后提到吴国的美人西施,暗示着她的美丽超越了其他人,而吴国因此而没落。诗意呼吁君王不要过分关注美丑,因为美人的一人已足以动摇国家的命运。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《西施》的诗:

本文作者柴望介绍:🔈

柴望(一二一二~一二八○),字仲山,号秋堂,又号归田,江山(今属浙江)人。理宗嘉熙间爲太学上舍生。淳佑六年(一二四六)元旦日食,诏求直言,上《丙丁龟监》,忤时相意,诏下临安狱,临安尹赵与{ 查看更多>>

柴望的诗:

柴望的词:

相关诗词: