首页 > 全宋诗 > 宿湖外

sù hú wài
 宿湖外 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 柴望 (chái wàng) 。

懒入城中去，来维柳下舟。
空江明月上，残雨夕阳收。
好景多归夜，他乡易得秋。
倚梧吟不尽，樽酒更登楼。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

lǎn rù chéng zhōng qù ， lái wéi liǔ xià zhōu 。
kōng jiāng míng yuè shàng ， cán yǔ xī yáng shōu 。
hǎo jǐng duō guī yè ， tā xiāng yì dé qiū 。
yǐ wú yín bù jìn ， zūn jiǔ gèng dēng lóu 。

宿湖外

—— 柴望

懶入城中去，來維柳下舟。
空江明月上，殘雨夕陽收。
好景多歸夜，他鄉易得秋。
倚梧吟不盡，樽酒更登樓。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

lǎn rù chéng zhōng qù ， lái wéi liǔ xià zhōu 。
kōng jiāng míng yuè shàng ， cán yǔ xī yáng shōu 。
hǎo jǐng duō guī yè ， tā xiāng yì dé qiū 。
yǐ wú yín bù jìn ， zūn jiǔ gèng dēng lóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

懒得进城中去，来到柳树下乘船。
空旷的江面上，明亮的月亮升起，残余的雨水和夕阳逐渐消散。
美景多数在夜晚归来，异乡易觅秋意。
倚着梧桐树吟唱不能尽兴，再来杯酒登上楼台。
总结：这首诗描写了诗人懒散游赏的心情，来到江边乘船观赏明月和夕阳的美景。然后回到客居的地方，虽然美景依然存在，但倚梧桐吟唱和品酒登楼时，仍有些许思乡之情。整首诗抒发了游子在异乡的情怀和对故乡的思念之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者柴望介绍：🔈

柴望（一二一二～一二八○），字仲山，号秋堂，又号归田，江山（今属浙江）人。理宗嘉熙间爲太学上舍生。淳佑六年（一二四六）元旦日食，诏求直言，上《丙丁龟监》，忤时相意，诏下临安狱，临安尹赵与{ 查看更多>>

柴望的诗：

柴望的词：

相关诗词：

宿芜湖口 (sù wú hú kǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 郭祥正。

菱荇芬香莲子熟，扁舟夜趁湖阴宿。
一杯独酌未成歌，渔人解唱遗鞭曲。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

湖亭与行简宿 (hú tíng yǔ xíng jiǎn sù)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

浔阳少有风情客，招宿湖亭尽却回。
水槛虚凉风月好，夜深谁共阿怜来。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

宿云门寺阁 (sù yún mén sì gé)

。 朝代：唐 。    作者： 孙逖。

香阁东山下，烟花象外幽。
悬灯千嶂夕，卷幔五湖秋。
画壁余鸿鴈，纱窓宿斗牛。
更疑天路近，梦与白云游。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

牛

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

宿白沙驿 (sù bái shā yì)

。 朝代：唐 。    作者： 杜甫。

水宿仍余照，人烟复此亭。
驿边沙旧白，湖外草新青。
万象皆春气，孤槎自客星。
随波无限月，的的近南溟。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

明月湖 (míng yuè hú)

。 朝代：宋 。    作者： 宋祁。

湖色淡无际，月华相与闲。
临波双璧映，照浦一珠还。
宿火汀洲外，横烟桑柘间。
不妨清思剧，举国尽溪山。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

东湖春日 (dōng hú chūn rì)

。 朝代：宋 。    作者： 张舜民。

湖外红花闲白花，湖边游女驻香车。
秋千对起花阴乱，蹴鞠孤高柳带斜。
无数小鱼真得所，一双新燕宿谁家。
故园风景还如此，极目飞魂逐暮鸦。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

姑孰十咏 丹阳湖 (gū shú shí yǒng dān yáng hú)

。 朝代：唐 。    作者： 李白。

湖与元气连，风波浩难止。
天外贾客归，云间片帆起。
龟游莲叶上，鸟宿芦花里。
少女櫂归舟，歌声逐流水。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

姑熟杂咏 丹阳湖 (gū shú zá yǒng dān yáng hú)

。 朝代：唐 。    作者： 李赤。

湖与元气通，风波浩难止。
天外贾客归，云间片帆起。
龟游莲叶上，鸟宿芦花里。
少女棹舟归，歌声逐流水。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

宿青草湖 (sù qīng cǎo hú)

。 朝代：唐 。    作者： 杜甫。

洞庭犹在目，青草续为名。
宿桨依农事，邮签报水程。
寒冰争倚薄，云月递微明。
湖雁双双起，人来故北征。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

宿上清宫 (sù shàng qīng gōng)

。 朝代：宋 。    作者： 勾台符。

寄宿翠微颠，身疑入半天。
晓钟鸣物外，残月落岩前。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照