首页 > 全唐诗 > 西施

xī shī
 西施 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 苏拯 (sū zhěng) 。

吴王从骄佚，天产西施出。
岂徒伐一人，所希救羣物。
良由上天意，恶盈戒奢侈。
不独破吴国，不独生越水。
在周名襃姒，在纣名妲己。
变化本多涂，生杀亦如此。
君王政不修，立地生西子。

平○○平仄，平仄平仄仄。
仄平仄仄平，仄平仄平仄。
平平仄平仄，仄平仄平仄。
仄仄仄平仄，仄仄平仄仄。
仄平平平仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄平平，平仄仄○仄。
平○仄仄平，仄仄平平仄。

wú wáng cóng jiāo yì ， tiān chǎn xī shī chū 。
qǐ tú fá yī rén ， suǒ xī jiù qún wù 。
liáng yóu shàng tiān yì ， è yíng jiè shē chǐ 。
bù dú pò wú guó ， bù dú shēng yuè shuǐ 。
zài zhōu míng bāo sì ， zài zhòu míng dá jǐ 。
biàn huà běn duō tú ， shēng shā yì rú cǐ 。
jūn wáng zhèng bù xiū ， lì dì shēng xī zǐ 。

西施

—— 蘇拯

吳王從驕佚，天產西施出。
豈徒伐一人，所希救羣物。
良由上天意，惡盈戒奢侈。
不獨破吳國，不獨生越水。
在周名襃姒，在紂名妲己。
變化本多塗，生殺亦如此。
君王政不修，立地生西子。

平○○平仄，平仄平仄仄。
仄平仄仄平，仄平仄平仄。
平平仄平仄，仄平仄平仄。
仄仄仄平仄，仄仄平仄仄。
仄平平平仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄平平，平仄仄○仄。
平○仄仄平，仄仄平平仄。

wú wáng cóng jiāo yì ， tiān chǎn xī shī chū 。
qǐ tú fá yī rén ， suǒ xī jiù qún wù 。
liáng yóu shàng tiān yì ， è yíng jiè shē chǐ 。
bù dú pò wú guó ， bù dú shēng yuè shuǐ 。
zài zhōu míng bāo sì ， zài zhòu míng dá jǐ 。
biàn huà běn duō tú ， shēng shā yì rú cǐ 。
jūn wáng zhèng bù xiū ， lì dì shēng xī zǐ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
吴王骄奢自得，因天降生了西施。
他岂仅仅侵犯一个人，而是希望拯救众物。
这是上天的意愿，警示我们克制奢侈。
他不仅摧毁了吴国，也产生了越水之患。
周朝有名的是襃姒，商朝有名的是妲己。
变化多端，事物的产生和消亡也是如此。
君王的政治不修，导致国家内乱，产生了西施。



总结：

这首诗通过描绘吴王和西施的故事，表达了一种对权力滥用和奢侈的警示。吴王因为过于骄傲和放纵而遭受毁灭，西施的出现是天意，预示着吴国的衰亡。诗中通过列举历史上其他类似的故事，表达了人事无常、变化无常的道理。同时，也通过君王政治不修和奢侈导致国家动荡的描写，提醒人们要慎重对待权力和物质享受，以免自取灭亡。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《西施》的诗：

本文作者苏拯介绍：🔈

苏拯，光化中人，诗一卷。 查看更多>>

苏拯的诗：

  • 颂鲁

    天推鲁仲尼，周游布典坟。游遍七十国，...

  • 医人

    古人医在心，心正药自真。今人医在手，...

  • 西施

    吴王从骄佚，天产西施出。岂徒伐一人，...

  • 金谷园

    积金累作山，山高小於址。栽花比绿珠，...

  • 巫山

    昔时亦云雨，今时亦云雨。自是荒淫多，...

  • 贾客

    长帆挂短舟，所愿疾如箭。得丧一惊飘，...

  • 狡兔行

    秋来无骨肥，鹰犬遍原野。草中三穴无处...

  • 长城

    嬴氏设防胡，烝沙筑冤垒。蒙公取勳名，...

  • 织妇女

    伊余尽少女，一种饰螓首。徒能事机杼，...

  • 古塞下

    百战已休兵，寒云愁未歇。血染长城沙，...

  • 苏拯诗全集>>

相关诗词：