xī shī shé
西施舌 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕本中 (lǚ běn zhōng)

海上凡鱼不识名,百千生命一杯羮。
无端更号西施舌,重与儿曹起妄情。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。

hǎi shàng fán yú bù shí míng , bǎi qiān shēng mìng yī bēi gēng 。
wú duān gèng hào xī shī shé , chóng yǔ ér cáo qǐ wàng qíng 。

西施舌

—— 呂本中

海上凡魚不識名,百千生命一杯羮。
無端更號西施舌,重與兒曹起妄情。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。

hǎi shàng fán yú bù shí míng , bǎi qiān shēng mìng yī bēi gēng 。
wú duān gèng hào xī shī shé , chóng yǔ ér cáo qǐ wàng qíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
海中的鱼儿并不知道自己的名字,它们的生命对于人们来说只是一碗普通的羹汤而已。
无缘无故地又唤起了西施的名字,与此同时又陷入对儿曹的空想情感中。
总结:这句诗描绘了海中的鱼儿不知名字的平凡生命,暗喻人生百态。然后诗人又无缘无故地唤起了美女西施的名字,同时又陷入对儿曹的空想情感之中,表达了诗人心中的杂念与纷扰。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吕本中介绍:🔈

吕本中(一○八四~一一四五,据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四),字居仁,学者称东莱先生,开封(今属河南)人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间,官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年(一一二四),除枢密院编修。钦宗靖康元年(一一二六),迁职方员外郎。高宗绍兴六年(一一三六),召爲起居舍人,赐进士出身。八年,擢中书舍人,兼侍读,权直学士院。同年十月,因反对和议,罢职,提兴太平观。卒,谥文清。曾作《江西诗社宗派图》,後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷,及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。 吕本中诗,前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》(《四部丛刊》... 查看更多>>

吕本中的诗:

吕本中的词:

相关诗词:

吴宗教惠西施舌戏成三绝 其二 (wú zōng jiào huì xī shī shé xì chéng sān jué qí èr)

朝代:宋    作者: 王十朋

博物延陵有令孙,不因官冷作儒酸。
珍庖自有西施舌,风味堪陪北海尊。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。

吴宗教惠西施舌戏成三绝 其一 (wú zōng jiào huì xī shī shé xì chéng sān jué qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

吴王无处可招魂,惟有西施舌尚存。
曾共君王醉长夜,至今犹得奉芳尊。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。

西施 (xī shī)

朝代:唐    作者: 罗隐

家国兴亡自有时,吴人何苦怨西施。
西施若解倾吴国,越国亡来又是谁。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。

咏史怀古 哲理

雪西施 (xuě xī shī)

朝代:宋    作者: 释智圆

范蠡无西施,胡以破吴国。
吴王轻社稷,为惑倾城色。
夫差强变弱,勾践雌成雄。
岂惟陶朱策,实赖西施容。
西施语复贤,褒贬何昏蒙。
便说倾吴罪,都忘霸越功。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。

吴宗教惠西施舌戏成三绝 其三 (wú zōng jiào huì xī shī shé xì chéng sān jué qí sān)

朝代:宋    作者: 王十朋

长记还家屡击鲜,南来归兴日飘然。
不缘樽俎逢西子,始泛江湖范蠡船。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。

西施诗 (xī shī shī)

朝代:唐    作者: 西施

高花岩外晓相鲜,幽鸟雨中啼不歇。
红云飞过大江西,从此人间怨风月。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。

西施篇 (xī shī piān)

朝代:宋    作者: 蔡襄

越国无双艳,吴宫未始知。
谁言勾践黠,不自爱西施。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。

西施滩 (xī shī tān)

朝代:唐    作者: 崔道融

宰嚭亡吴国,西施陷恶名。
浣纱春水急,似有不平声。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。

吊古伤今 抒情 议论

(jù)

朝代:宋    作者: 范温

夷甫雌黄须倚阁,君卿唇舌要施行。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。

西施 (xī shī)

朝代:唐    作者: 卢注

惆怅兴亡系绮罗,世人犹自选青娥。
越王解破夫差国,一个西施已是多。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。