dǒng mí dà láng zhōng yǐ chuāng qián jú huā chén qiě xiān míng wǔ jiān wěi ruí gǎn ér chéng shī xìng jì gǔ yǎ cì yuán yùn
董弥大郎中以窗前菊花晨且鲜明午间萎蕤感而成诗兴寄古雅次元韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张嵲 (zhāng niè)

人生朝气鋭,兹花亦复然。
鲜荣若自矜,低垂如乞怜。
平生浙郦路,满谷为谁妍。
山深风日美,扬芳被涯边。
食饮赖香洁,轻安遗节宣。
昔乃寿胡广,由来岂其天。
至理竟谁问,三叹秋风前。

平平平仄仄,平平仄仄平。
○平仄仄平,平平○仄平。
平平仄○仄,仄仄平平平。
平○平仄仄,平平仄平平。
仄仄仄平仄,○平○仄平。
仄仄仄平仄,平平仄○平。
仄仄仄平仄,○○平平平。

rén shēng cháo qì ruì , zī huā yì fù rán 。
xiān róng ruò zì jīn , dī chuí rú qǐ lián 。
píng shēng zhè lì lù , mǎn gǔ wèi shuí yán 。
shān shēn fēng rì měi , yáng fāng bèi yá biān 。
shí yǐn lài xiāng jié , qīng ān yí jié xuān 。
xī nǎi shòu hú guǎng , yóu lái qǐ qí tiān 。
zhì lǐ jìng shuí wèn , sān tàn qiū fēng qián 。

董彌大郎中以窗前菊花晨且鮮明午間萎蕤感而成詩興寄古雅次元韵

—— 張嵲

人生朝氣鋭,兹花亦復然。
鮮榮若自矜,低垂如乞憐。
平生浙酈路,滿谷爲誰妍。
山深風日美,揚芳被涯邊。
食飲賴香潔,輕安遺節宣。
昔乃壽胡廣,由來豈其天。
至理竟誰問,三歎秋風前。

平平平仄仄,平平仄仄平。
○平仄仄平,平平○仄平。
平平仄○仄,仄仄平平平。
平○平仄仄,平平仄平平。
仄仄仄平仄,○平○仄平。
仄仄仄平仄,平平仄○平。
仄仄仄平仄,○○平平平。

rén shēng cháo qì ruì , zī huā yì fù rán 。
xiān róng ruò zì jīn , dī chuí rú qǐ lián 。
píng shēng zhè lì lù , mǎn gǔ wèi shuí yán 。
shān shēn fēng rì měi , yáng fāng bèi yá biān 。
shí yǐn lài xiāng jié , qīng ān yí jié xuān 。
xī nǎi shòu hú guǎng , yóu lái qǐ qí tiān 。
zhì lǐ jìng shuí wèn , sān tàn qiū fēng qián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

人生朝气勃勃,此时鲜花也是如此。有些花朵骄傲自恋,高傲地昂着头,而另一些却低垂着,仿佛在乞求怜悯。
一生中经历了浙江的郦路,满谷都因谁而美丽动人?山深处的风和阳光都是那样美好,花香飘溢遍及涯边。
饮食宜清香洁净,安逸宜守节持宣。曾经有过寿胡广的存在,但这种天命的命运究竟是谁能理解?面对这至理之问题,谁又能回答得了呢?笔者唯有对着秋风叹息三声。
全文总结:这篇古文以描写花朵和自然景物为主线,通过对比花朵的态度和人生哲理的思考,表达了对人生的思索和对至理的追寻。文中抒发了对美好自然的赞美,以及对生命和人生意义的思考,表现出作者对生命真谛的探索和思考。

这首诗《董弥大郎中以窗前菊花晨且鲜明午间萎蕤感而成诗兴寄古雅次元韵》是张嵲的作品,感叹人生如同花朵一样有朝气,但终究会凋谢。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,张嵲通过描写窗前的菊花,表达了人生的短暂和变幻无常。他将菊花的鲜明与凋谢与人生的朝气与衰老相对比,强调了生命的无常和脆弱。诗中的“鲜荣若自矜,低垂如乞怜”表现了菊花生命的高峰与衰落,也反映了人生的荣辱起伏。
诗人还通过提到自己平生浙郦路的经历,暗示了自己对生命起伏变化的感悟。他对山深风日美的描写,不仅增强了诗的意境,还强调了生命中美好的瞬间。诗中提到的“食饮赖香洁,轻安遗节宣”表达了诗人对清淡简朴生活方式的向往,暗示了人生的价值并非只在于追逐功名利禄。
最后,诗人以对胡广的叹息,表达了对生命和人生命运的疑问。这种反思使诗更具深度和哲理。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张嵲介绍:🔈

张嵲(一○九六~一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。高宗绍兴五年(一一三五)召试,除秘书省正字。七年,迁校书郎、着作郎(《南宋馆阁录》卷七)。八年,出爲福建路转运判官(同上书)。十年,兼实录院检讨、守起居舍人、兼侍讲、试中书舍人(《建炎以来系年要录》卷一三五、一三七)。升实录院同修撰,十一年,罢。起知衢州。十八年,提举江州太平兴国宫,献《绍兴中兴复古诗》以希进用,寻卒(同上书卷一三九、一五八),年五十三。有《紫微集》(《宋史·艺文志》,《直斋书录解题》卷一八作《张巨山集》)三十卷,久佚。清四库馆臣据《... 查看更多>>

张嵲的诗:

相关诗词:

次韵舜选大夫客舍中秋 (cì yùn shùn xuǎn dài fū kè shè zhōng qiū)

朝代:宋    作者: 李弥逊

命驾星郎独感时,兴随孤月到云涯。
当天飞镜空撩恨,永夜明楼谩搅诗。
後阁深藏桃叶女,前驱须趁菊花期。
与君更卜东邻醉,放盏车轮又北驰。

平平平仄仄,平平仄仄平。
○平仄仄平,平平○仄平。
平平仄○仄,仄仄平平平。
平○平仄仄,平平仄平平。
仄仄仄平仄,○平○仄平。
仄仄仄平仄,平平仄○平。
仄仄仄平仄,○○平平平。

刘後溪和雁湖即事诗十绝见示次韵 其九 (liú hòu xī hé yàn hú jí shì shī shí jué jiàn shì cì yùn qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

槿花朝发夕而萎,得失兴亡总一机。
古往今来磨不尽,人间公是与公非。

平平平仄仄,平平仄仄平。
○平仄仄平,平平○仄平。
平平仄○仄,仄仄平平平。
平○平仄仄,平平仄平平。
仄仄仄平仄,○平○仄平。
仄仄仄平仄,平平仄○平。
仄仄仄平仄,○○平平平。

次刘学录韵并以胡桃寄之 (cì liú xué lù yùn bìng yǐ hú táo jì zhī)

朝代:宋    作者: 陈宓

中腴外劲介如坚,能伴寒松晚菊鲜。
闻道元城心似铁,故教持向蛤蜊前。

平平平仄仄,平平仄仄平。
○平仄仄平,平平○仄平。
平平仄○仄,仄仄平平平。
平○平仄仄,平平仄平平。
仄仄仄平仄,○平○仄平。
仄仄仄平仄,平平仄○平。
仄仄仄平仄,○○平平平。

陈菊圃参政寄诗千里外托兴於秋燕春花以示玩芳病叟叟病不能吟强和四章前二章借来意以自伤後二章述愚怀以志感 其一 (chén jú pǔ cān zhèng jì shī qiān lǐ wài tuō xīng wū qiū yàn chūn huā yǐ shì wán fāng bìng sǒu sǒu bìng bù néng yín qiáng hé sì zhāng qián èr zhāng jiè lái yì yǐ zì shāng hòu èr zhāng shù yú huái yǐ zhì gǎn qí yī)

朝代:宋    作者: 马廷鸾

风雨危巢萎百花,坐看百鸟竞衔茶。
斜阳对语归飞处,底是乌衣王谢家。

平平平仄仄,平平仄仄平。
○平仄仄平,平平○仄平。
平平仄○仄,仄仄平平平。
平○平仄仄,平平仄平平。
仄仄仄平仄,○平○仄平。
仄仄仄平仄,平平仄○平。
仄仄仄平仄,○○平平平。

采菊亭 (cǎi jú tíng)

朝代:宋    作者: 朱岂

霜降草花落,林柯亦纷披。
耿耿园中菊,煌煌发幽姿。
良夜积华露,花叶繁以滋。
风流贤史君,澹然与花期。
黎旦曳杖去,采掇欣忘疲。
佳色弥清兴,明艳侔晨煇。
雅尚已千载,神交此一时。
秉芬寄遐想,载咏闲居诗。
气清秋改容,景晏山益奇。
佳处要领略,忘言心自怡。
客来无可语,坐见花阴移。
夕英浮冻醴,痛饮须反卮。
归来北窗下,古风良可追。

平平平仄仄,平平仄仄平。
○平仄仄平,平平○仄平。
平平仄○仄,仄仄平平平。
平○平仄仄,平平仄平平。
仄仄仄平仄,○平○仄平。
仄仄仄平仄,平平仄○平。
仄仄仄平仄,○○平平平。

吴潘二台官以直言左迁董夕郎亦以荐贤之故相继翩然而去公论惜之三学叩阍来归刘声伯感而赋诗因次其韵 其一 (wú pān èr tái guān yǐ zhí yán zuǒ qiān dǒng xī láng yì yǐ jiàn xián zhī gù xiāng jì piān rán ér qù gōng lùn xī zhī sān xué kòu hūn lái guī liú shēng bǎi gǎn ér fù shī yīn cì qí yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

三凤高飞挽不留,辕驹仗马转堪羞。
明朝封事排阊阖,公论从来在士流。

平平平仄仄,平平仄仄平。
○平仄仄平,平平○仄平。
平平仄○仄,仄仄平平平。
平○平仄仄,平平仄平平。
仄仄仄平仄,○平○仄平。
仄仄仄平仄,平平仄○平。
仄仄仄平仄,○○平平平。

陶渊明云三径就荒松菊犹存盖以菊配松也余读而感之因赋此诗 (táo yuān míng yún sān jìng jiù huāng sōng jú yóu cún gài yǐ jú pèi sōng yě yú dú ér gǎn zhī yīn fù cǐ shī)

朝代:宋    作者: 陆游

菊花如端人,独立凌冰霜。
名纪先秦书,功标列仙方。
纷纷零落中,见此数枝黄。
高情守幽贞,大节凛介刚。
乃知渊明意,不为泛酒觞。
折嗅三叹息,岁晚弥芬芳。

平平平仄仄,平平仄仄平。
○平仄仄平,平平○仄平。
平平仄○仄,仄仄平平平。
平○平仄仄,平平仄平平。
仄仄仄平仄,○平○仄平。
仄仄仄平仄,平平仄○平。
仄仄仄平仄,○○平平平。

小师清瑞请赞 (xiǎo shī qīng ruì qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释大观

萎萎蕤蕤,自把不定,人多不悦。
一味从空架空,知他有何所说。
养子缘,迷子诀,六月炎炎飘瑞雪。

平平平仄仄,平平仄仄平。
○平仄仄平,平平○仄平。
平平仄○仄,仄仄平平平。
平○平仄仄,平平仄平平。
仄仄仄平仄,○平○仄平。
仄仄仄平仄,平平仄○平。
仄仄仄平仄,○○平平平。

七兄以庚戌重阳前解江东常平印泝江而归先寄二诗次韵 其一 (qī xiōng yǐ gēng qu chóng yáng qián jiě jiāng dōng cháng píng yìn sù jiāng ér guī xiān jì èr shī cì yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 周必大

早日常同席,中间屡话离。
吕梁今破梦,曹发共深期。
菊圃新开径,茅斋正筑基。
不妨风雨夜,酌酒更论诗。

平平平仄仄,平平仄仄平。
○平仄仄平,平平○仄平。
平平仄○仄,仄仄平平平。
平○平仄仄,平平仄平平。
仄仄仄平仄,○平○仄平。
仄仄仄平仄,平平仄○平。
仄仄仄平仄,○○平平平。

次韵昌龄西园十咏 菊 (cì yùn chāng líng xī yuán shí yǒng jú)

朝代:宋    作者: 王十朋

百花春放菊秋荣,霜里鲜鲜照眼明。
岁晚不妨开自好,何须三嗅泣繁英。

平平平仄仄,平平仄仄平。
○平仄仄平,平平○仄平。
平平仄○仄,仄仄平平平。
平○平仄仄,平平仄平平。
仄仄仄平仄,○平○仄平。
仄仄仄平仄,平平仄○平。
仄仄仄平仄,○○平平平。