sōng
🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 翁承赞 (wēng chéng zàn)

倚涧临溪自屈蟠,雪花销尽藓花乾。
幽枝好折为谈柄,入手方知有岁寒。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yǐ jiàn lín xī zì qū pán , xuě huā xiāo jìn xiǎn huā qián 。
yōu zhī hǎo zhé wèi tán bǐng , rù shǒu fāng zhī yǒu suì hán 。

—— 翁承贊

倚澗臨溪自屈蟠,雪花銷盡蘚花乾。
幽枝好折爲談柄,入手方知有歲寒。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yǐ jiàn lín xī zì qū pán , xuě huā xiāo jìn xiǎn huā qián 。
yōu zhī hǎo zhé wèi tán bǐng , rù shǒu fāng zhī yǒu suì hán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
倚在涧边,俯视着溪水,自怜地屈曲身躯。雪花已经消融殆尽,青苔也变得干枯。幽深的枝叶适合折取作为谈资,直到触手才能真正感受到岁月的寒冷。



总结:

诗人以倚在溪涧旁自屈蟠的姿态表达了自我怜悯之情,描绘了雪花消融和青苔干枯的景象。诗中提到幽深的枝叶适合作为谈资,寓意着人们经历岁月的寒冷才能有所体悟。通过这些意象,诗人传达了对生活中的困境和挫折的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 27 首名为《松》的诗:

本文作者翁承赞介绍:🔈

翁承赞,字文尧一作饶,闽人。乾宁二年,登进士第,又擢宏词科,任京兆府参军。天佑元年,以右拾遗受诏册王审知爲王。梁开平四年,复爲闽王册礼副使,寻擢谏议大夫、福建盐铁副使,就加左散骑常侍、御史大夫,留相闽卒。诗一卷。 翁承赞,字文尧一作饶,闵人。亁宁二年。登进士第。又擢宏词科。任京兆府参军。天佑元年。以右拾遗受诏册王审知爲王。梁开平四年。复爲闽王册礼副使。寻擢谏议大夫、福建盐铁副使。就加左散骑常侍、御史大夫。留相闽卒。诗一卷。 查看更多>>

翁承赞的诗:

相关诗词: