xǐ dì chéng jiǎn dēng kē
喜弟承检登科 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：翁承赞 (wēng chéng zàn) 。

两篇佳句敌琼瑰，怜我三清道路开。
荆璞献多还得售，桂堂恩在敢轻回。
花繁不怕寻香客，榜到应倾贺喜杯。
知尔苦心功业就，早携长策出山来。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

liǎng piān jiā jù dí qióng guī ， lián wǒ sān qīng dào lù kāi 。
jīng pú xiàn duō huán dé shòu ， guì táng ēn zài gǎn qīng huí 。
huā fán bù pà xún xiāng kè ， bǎng dào yìng qīng hè xǐ bēi 。
zhī ěr kǔ xīn gōng yè jiù ， zǎo xié cháng cè chū shān lái 。

喜弟承檢登科

—— 翁承贊

兩篇佳句敵瓊瑰，憐我三清道路開。
荆璞獻多還得售，桂堂恩在敢輕回。
花繁不怕尋香客，榜到應傾賀喜杯。
知爾苦心功業就，早攜長策出山來。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
这两句诗中的意境非常美丽，用白话文翻译并保留原有的"
"符号，可以表达出古人的情感和思想。下面是我的翻译和

总结：

第一句：“两篇佳句敌琼瑰，怜我三清道路开。”
翻译：两首佳句如同美丽的珍宝，与琼瑰相媲美，我庆幸三清道路为我开启。
总结：这句诗表达了作者对于古代文人的作品的赞赏之情，将其比作珍贵的宝物，同时也表达了作者对于自身修行道路的喜悦和庆幸。

第二句：“荆璞献多还得售，桂堂恩在敢轻回。”
翻译：即使荆璞之物贡献了很多，仍然需要通过交易来得到报酬；在桂堂（贵族居所）所赐的恩典下，敢于轻易离开吗？
总结：这句诗揭示了作者对于现实世界的思考，即虽然付出了很多努力，但仍然需要通过交易获得回报。同时也表达了作者对于贵族赐予的恩典的珍惜和对于离开的犹豫。

第三句：“花繁不怕寻香客，榜到应倾贺喜杯。”
翻译：花儿盛开繁茂，不畏惧前来寻香的客人；榜文传来应该倾酒庆贺。
总结：这句诗表达了作者对于美好事物的乐观态度，花儿盛开不畏人来欣赏，同时也表达了作者对于佳音传来的喜悦和庆祝的心情。

第四句：“知尔苦心功业就，早携长策出山来。”
翻译：我知道你苦心经营的成果，早该带着你的长远计划离开山野。
总结：这句诗赞美了某个人或者是作者自己的辛勤努力和成就，鼓励其早日离开平凡的山野，追求更高的境界或者目标。

这四句诗共同展现了作者对于古代文人作品的欣赏和喜悦，同时也探讨了现实世界中付出与回报的关系，表达了对于美好事物的乐观态度和对于个人努力的认可与鼓励。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者翁承赞介绍：🔈

翁承赞，字文尧一作饶，闽人。乾宁二年，登进士第，又擢宏词科，任京兆府参军。天佑元年，以右拾遗受诏册王审知爲王。梁开平四年，复爲闽王册礼副使，寻擢谏议大夫、福建盐铁副使，就加左散骑常侍、御史大夫，留相闽卒。诗一卷。翁承赞，字文尧一作饶，闵人。亁宁二年。登进士第。又擢宏词科。任京兆府参军。天佑元年。以右拾遗受诏册王审知爲王。梁开平四年。复爲闽王册礼副使。寻擢谏议大夫、福建盐铁副使。就加左散骑常侍、御史大夫。留相闽卒。诗一卷。查看更多>>