sōng
🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李峤 (lǐ qiáo)

郁郁高岩表,森森幽涧陲。
鹤栖君子树,风拂大夫枝。
百尺条阴合,千年盖影披。
岁寒终不改,劲节幸君知。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

yù yù gāo yán biǎo , sēn sēn yōu jiàn chuí 。
hè qī jūn zǐ shù , fēng fú dài fū zhī 。
bǎi chǐ tiáo yīn hé , qiān nián gài yǐng pī 。
suì hán zhōng bù gǎi , jìn jié xìng jūn zhī 。

—— 李嶠

鬱鬱高巖表,森森幽澗陲。
鶴棲君子樹,風拂大夫枝。
百尺條陰合,千年蓋影披。
歲寒終不改,勁節幸君知。

仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

yù yù gāo yán biǎo , sēn sēn yōu jiàn chuí 。
hè qī jūn zǐ shù , fēng fú dài fū zhī 。
bǎi chǐ tiáo yīn hé , qiān nián gài yǐng pī 。
suì hán zhōng bù gǎi , jìn jié xìng jūn zhī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
郁郁高岩的山峰显得峻峭,森森幽深的峡谷静谧而幽静。
一只白鹤栖息在高大的树上,风拂拂地拂过那位尊贵的君子般的树木。
树荫合而为一百尺长,覆盖着千年的树影。
即使经历岁寒,也没有改变其坚韧的本性,只有聪明的人才能真正理解它的顽强。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 27 首名为《松》的诗:

本文作者李峤介绍:🔈

李峤,字巨山,赵州赞皇人。儿时梦人遗双笔,由是有文辞。弱冠擢进士第,始调安定尉,举制策甲科。武后时,官凤阁舍人,每有大手笔,皆特命峤爲之,累迁鸾台侍郎,知政事,封赵国公。景龙中,以特进守兵部尚书同中书门下三品。睿宗立,出刺怀州,明皇贬爲滁州别驾,改庐州。峤富於才思,初与王、杨接踵,中与崔、苏齐名,晚诸人没,独爲文章宿老,一时学者取法焉。集五十卷,今编诗五卷。 查看更多>>

李峤的诗:

相关诗词: