sōng
🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 郑谷 (zhèng gǔ)

下视垂杨拂路尘,双峰石上覆苔文。
浓霜满迳无红叶,晚日高枝有白云。
春砌花飘僧旋扫,寒溪子落鹤先闻。
那堪寂寞悲风起,千树深藏李白坟。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

xià shì chuí yáng fú lù chén , shuāng fēng shí shàng fù tái wén 。
nóng shuāng mǎn jìng wú hóng yè , wǎn rì gāo zhī yǒu bái yún 。
chūn qì huā piāo sēng xuán sǎo , hán xī zǐ luò hè xiān wén 。
nà kān jì mò bēi fēng qǐ , qiān shù shēn cáng lǐ bái fén 。

—— 鄭谷

下視垂楊拂路塵,雙峰石上覆苔文。
濃霜滿逕無紅葉,晚日高枝有白雲。
春砌花飄僧旋掃,寒溪子落鶴先聞。
那堪寂寞悲風起,千樹深藏李白墳。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

xià shì chuí yáng fú lù chén , shuāng fēng shí shàng fù tái wén 。
nóng shuāng mǎn jìng wú hóng yè , wǎn rì gāo zhī yǒu bái yún 。
chūn qì huā piāo sēng xuán sǎo , hán xī zǐ luò hè xiān wén 。
nà kān jì mò bēi fēng qǐ , qiān shù shēn cáng lǐ bái fén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
下望垂柳扫路上的尘土,两座山峰石上长满苔藓纹。
浓霜覆满小路,看不到红叶的踪影,晚霞映照在高枝上,白云飘荡其中。
春天,僧人扫地时,花瓣飘飞,像仙子在舞动。冬日的溪流中,子落鹤的身影先被听闻。
可怜的寂寞,悲风开始呼啸起来,千树之中,李白的坟墓深藏其中。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 27 首名为《松》的诗:

本文作者郑谷介绍:🔈

郑谷,字守愚,袁州人。光啓三年擢第,官右拾遗,历都官郎中。幼即能诗,名盛唐末。有《云台编》三卷,《宜阳集》三卷,外集三卷,今编诗四卷。 查看更多>>

郑谷的诗:

相关诗词: