sōng
🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 韩溉 (hán gài)

倚空高槛冷无尘,往事闲徵梦欲分。
翠色本宜霜後见,寒声偏向月中闻。
啼猿想带苍山雨,归鹤应和紫府云。
莫向东园竞桃李,春光还是不容君。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

yǐ kōng gāo kǎn lěng wú chén , wǎng shì xián zhǐ mèng yù fēn 。
cuì sè běn yí shuāng hòu jiàn , hán shēng piān xiàng yuè zhōng wén 。
tí yuán xiǎng dài cāng shān yǔ , guī hè yìng hé zǐ fǔ yún 。
mò xiàng dōng yuán jìng táo lǐ , chūn guāng huán shì bù róng jūn 。

—— 韓溉

倚空高檻冷無塵,往事閑徵夢欲分。
翠色本宜霜後見,寒聲偏向月中聞。
啼猿想帶蒼山雨,歸鶴應和紫府雲。
莫向東園競桃李,春光還是不容君。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

yǐ kōng gāo kǎn lěng wú chén , wǎng shì xián zhǐ mèng yù fēn 。
cuì sè běn yí shuāng hòu jiàn , hán shēng piān xiàng yuè zhōng wén 。
tí yuán xiǎng dài cāng shān yǔ , guī hè yìng hé zǐ fǔ yún 。
mò xiàng dōng yuán jìng táo lǐ , chūn guāng huán shì bù róng jūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
倚在高槛上,凌空俯瞰,寂寞冷清,没有一丝尘埃,回忆随意地寻找梦境,欲将它们分割开来。翠绿的颜色本该在霜后显现,而寒冷的声音却偏向着明亮的月光中传来。啼叫的猿猴仿佛想带走苍山的雨水,而归来的仙鹤则应和着紫禁城中的云雾。请不要与东园的桃花梨花竞相斗艳,因为春光依旧是不容你的。这首诗描述了一个人凭高远望,回忆往事,感叹时光匆匆,同时寄托对春光美好的向往与无奈。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 27 首名为《松》的诗:

本文作者韩溉介绍:🔈

韩溉,江南人。诗一卷,今存七首。 查看更多>>

韩溉的诗:

  • 浔阳观水

    朝宗汉水接阳台,唅呀填坑吼作雷。莫见...

  • 方圆不定性空求,东注沧溟早晚休。高截...

  • 倚空高槛冷无尘,往事闲徵梦欲分。翠色...

  • 雪尽青门弄影微,暖风迟日早莺归。如凭...

  • 树色连云万叶开,王孙不厌满庭栽。凌霜...

  • 才见离巢羽翼开,尽能轻扬出尘埃。人间...

  • 分影由来恨不同,绿窗孤馆两何穷。荧煌...

  • 门掩落花人别後,窗含残月酒醒时。

  • 韩溉诗全集>>

相关诗词: