sōng
🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴可 (wú kě)

秋色何妨陪露菊,岁寒真欲友霜筠。
只应涧底桃花笑,苦爱微官不避秦。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qiū sè hé fáng péi lù jú , suì hán zhēn yù yǒu shuāng yún 。
zhī yìng jiàn dǐ táo huā xiào , kǔ ài wēi guān bù bì qín 。

—— 吳可

秋色何妨陪露菊,歲寒真欲友霜筠。
只應澗底桃花笑,苦愛微官不避秦。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qiū sè hé fáng péi lù jú , suì hán zhēn yù yǒu shuāng yún 。
zhī yìng jiàn dǐ táo huā xiào , kǔ ài wēi guān bù bì qín 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
秋天的景色有什么妨碍与露水洗净的菊花为伴呢,寒冷的岁月里真想结交上霜柏为友。
应该只向涧底的桃花微笑,虽然心里苦爱着微薄的官职,却不愿逃避像秦国人那样。
全文总结:作者表达了秋天的景色和寒冷的岁月中内心真挚的情感。他愿意陪伴着洁净的露水菊花和结交坚强的霜柏为友,同时不畏惧微薄的官职,坚守自己的初心。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 27 首名为《松》的诗:

本文作者吴可介绍:🔈

吴可,字思道(元《至正金陵新志》作吴思道,此据《诗人玉屑》卷一),金陵(今江苏南京)人。官至团练使,曾谄附权宦梁师成(《浮溪文粹》附录孙觌《汪公墓志铭》)。徽宗宣和末师成败,黜致仕。宋室南渡後,流寓东南。吴可系武官,但潜心文翰,与李之仪交颇密,诗爲苏轼、刘安世等人称誉。有《藏海居士集》、《藏海诗话》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲诗集二卷,诗话一卷。事见元《至正金陵新志》卷一三。吴可诗,以影印文渊阁《四库全书》本《藏海居士集》爲底本。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

吴可的诗:

相关诗词: