sōng
🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 丁谓 (dīng wèi)

君子怜无改,诗人赋有乔。
轻舟随桧楫,深涧映山苗。
偃盖秦官远,凌霜夏社遥。
鹤栖知得地,柏悦见干霄。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

jūn zǐ lián wú gǎi , shī rén fù yǒu qiáo 。
qīng zhōu suí guì jí , shēn jiàn yìng shān miáo 。
yǎn gài qín guān yuǎn , líng shuāng xià shè yáo 。
hè qī zhī dé dì , bǎi yuè jiàn gān xiāo 。

—— 丁謂

君子憐無改,詩人賦有喬。
輕舟隨檜楫,深澗映山苗。
偃蓋秦官遠,凌霜夏社遥。
鶴棲知得地,柏悅見干霄。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

jūn zǐ lián wú gǎi , shī rén fù yǒu qiáo 。
qīng zhōu suí guì jí , shēn jiàn yìng shān miáo 。
yǎn gài qín guān yuǎn , líng shuāng xià shè yáo 。
hè qī zhī dé dì , bǎi yuè jiàn gān xiāo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
君子怜悯无法改变的事物,而诗人却赋予了世间万物瑰丽的表达。
轻盈的小舟随着划桨行驶在清澈的河水上,深深的峡谷映照着高耸的山峦和婀娜的苗木。
偃卧的帐篷遥远地隶属于秦朝的官方,而独自凌霜的夏天社交活动则遥远无法企及。
鹤停栖在它乐于居住的地方,柏树欣喜地见证着高耸云霄的壮丽景象。



总结:

这首诗表达了君子对于不可改变的事物怀有怜悯之情,而诗人则通过自己的才华将世界赋予了美妙的表达。诗中描绘了轻盈的舟船在清澈的河水上行驶,深深的峡谷映照着高耸的山峦和婀娜的苗木。帐篷遥远地隶属于秦朝的官方,而夏天的社交活动却遥远无法企及。鹤停栖在它喜欢的地方,柏树欣喜地见证着高耸云霄的壮丽景象。整首诗通过描绘自然景观和对人事物的思考,传达了作者对于美好和远大的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 27 首名为《松》的诗:

本文作者丁谓介绍:🔈

丁谓(九六六~一○三七),字谓之,後更字公言,长洲(今江苏吴县)人。太宗淳化三年(九九二)进士,爲饶州通判。真宗咸平初除三司户部判官,权三司使。大中祥符初因阿谀真宗封禅,拜三司使。五年(一○一二),进户部侍郎、参知政事。後出知昇州。天禧三年(一○一九)以吏部尚书复参知政事。四年,爲枢密使,迁平章事(《续资治通监长编》卷九六)。乾兴元年(一○二二)封晋国公。仁宗即位,爲山陵使,获罪贬崖州司户参军。明道中以秘书监致仕。景佑四年卒(同上书卷一二○),年七十二。有《丁谓集》八卷、《虎丘集》五十卷、《刀笔集》二卷、《青衿集》三卷、《知命集》一卷(《宋史·艺文志》),均佚。《东都事略》卷四九、《宋史》卷二... 查看更多>>

丁谓的诗:

丁谓的词:

相关诗词: