首页 > 全宋诗 > 送姚提干行

sòng yáo tí gàn xíng
 送姚提干行 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张榘 (zhāng jǔ) 。

虚斋镇东鄞，从之南容君。
我初未之识，邕翰倾殷勤。
修洁以博习，秀美而有文。
玉犀映秋水，英辞涌春云。
鸡距角鲁蜀，昂然鹤非羣。
晤言到圣处，商也乐所闻。
最喜直而义，壮音駴鼓鼖。
告子少於孟，先策养气勋。
牛山木信美，谨勿容斧斤。
助苗固得槁，可使稗不耘。
观于所植立，真能张吾军。
仁义可效治，渊源在河汾。
诗书自师友，芝兰足膏薰。
刚风接劲翮，去去翔霄旻。
清时有闻者，必也吾子云。

平平仄平平，○平平平平。
仄平仄平仄，平仄平○平。
平仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄平仄，平平仄平平。
平仄仄仄仄，平平仄平平。
仄平仄仄仄，平仄仄仄○。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄平仄○。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
○平仄仄仄，平平○平平。
平仄仄仄仄，平平仄平平。
平平仄平仄，平平仄○平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄○仄，仄仄平仄平。

xū zhāi zhèn dōng yín ， cóng zhī nán róng jūn 。
wǒ chū wèi zhī shí ， yōng hàn qīng yīn qín 。
xiū jié yǐ bó xí ， xiù měi ér yǒu wén 。
yù xī yìng qiū shuǐ ， yīng cí yǒng chūn yún 。
jī jù jiǎo lǔ shǔ ， áng rán hè fēi qún 。
wù yán dào shèng chù ， shāng yě lè suǒ wén 。
zuì xǐ zhí ér yì ， zhuàng yīn hài gǔ fén 。
gào zǐ shǎo wū mèng ， xiān cè yǎng qì xūn 。
niú shān mù xìn měi ， jǐn wù róng fǔ jīn 。
zhù miáo gù dé gǎo ， kě shǐ bài bù yún 。
guān yú suǒ zhí lì ， zhēn néng zhāng wú jūn 。
rén yì kě xiào zhì ， yuān yuán zài hé fén 。
shī shū zì shī yǒu ， zhī lán zú gāo xūn 。
gāng fēng jiē jìn hé ， qù qù xiáng xiāo mín 。
qīng shí yǒu wén zhě ， bì yě wú zǐ yún 。

鸡 牛

送姚提幹行

—— 張榘

虛齋鎮東鄞，從之南容君。
我初未之識，邕翰傾殷勤。
修潔以博習，秀美而有文。
玉犀映秋水，英辭湧春雲。
雞距角魯蜀，昂然鶴非羣。
晤言到聖處，商也樂所聞。
最喜直而義，壯音駴鼓鼖。
告子少於孟，先策養氣勛。
牛山木信美，謹勿容斧斤。
助苗固得槁，可使稗不耘。
觀于所植立，真能張吾軍。
仁義可效治，淵源在河汾。
詩書自師友，芝蘭足膏薰。
剛風接勁翮，去去翔霄旻。
清時有聞者，必也吾子云。

平平仄平平，○平平平平。
仄平仄平仄，平仄平○平。
平仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄平仄，平平仄平平。
平仄仄仄仄，平平仄平平。
仄平仄仄仄，平仄仄仄○。
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄平仄○。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
○平仄仄仄，平平○平平。
平仄仄仄仄，平平仄平平。
平平仄平仄，平平仄○平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄○仄，仄仄平仄平。

xū zhāi zhèn dōng yín ， cóng zhī nán róng jūn 。
wǒ chū wèi zhī shí ， yōng hàn qīng yīn qín 。
xiū jié yǐ bó xí ， xiù měi ér yǒu wén 。
yù xī yìng qiū shuǐ ， yīng cí yǒng chūn yún 。
jī jù jiǎo lǔ shǔ ， áng rán hè fēi qún 。
wù yán dào shèng chù ， shāng yě lè suǒ wén 。
zuì xǐ zhí ér yì ， zhuàng yīn hài gǔ fén 。
gào zǐ shǎo wū mèng ， xiān cè yǎng qì xūn 。
niú shān mù xìn měi ， jǐn wù róng fǔ jīn 。
zhù miáo gù dé gǎo ， kě shǐ bài bù yún 。
guān yú suǒ zhí lì ， zhēn néng zhāng wú jūn 。
rén yì kě xiào zhì ， yuān yuán zài hé fén 。
shī shū zì shī yǒu ， zhī lán zú gāo xūn 。
gāng fēng jiē jìn hé ， qù qù xiáng xiāo mín 。
qīng shí yǒu wén zhě ， bì yě wú zǐ yún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

虚斋在东鄞镇，我从南边去拜访容君。初次见面，邕翰非常殷勤。他修养端正，学识渊博，风采秀美，才华横溢。像玉犀映着秋水，他的英辞如春云涌动。
他的才华犹如鸡距骑鲁蜀，昂然高出普通人。他与圣贤相谈甚欢，商也乐从他那里听到许多教益。
我最喜欢他的直爽和重义气，他的声音雄浑激越，就像駴鼓鼖。他告诫我要像孟子一样，先修养身心，培养气质，然后再谋求功勋。
他引用了牛山木信美的典故，劝告我要珍惜自己的才华，不要让斧斤伤害它。协助苗民坚持下去，就能让杂草不必耕除。观察那些栽种之地，真能展现我军的威力。
他认为仁义是治理社会的良方，这源自于河汾的深厚文化。他在诗书和师友中受益匪浅，就像芝兰膏薰一样馨香。
他的才气如刚风助翮翼，能飞向高远的天空。当清朗的时候，必定会有人传颂他的名字。

总结：

诗人虚斋在东鄞镇，拜访南边的容君。对方文武双全，才华横溢。他的辞令优美，气度不凡，像玉犀映水，英辞如春云。他有崇高的品德和声音雄浑的气势，如駴鼓鼖一般。他引导我修养气质，学习师友之道。他的教诲警示我不要放纵才华，要坚持正义。他借牛山木信美的故事，敦促我助人坚持，去除苗民劳累。观察周围栽种之地，真能显示我军的威力。他认为仁义是治理社会的良方，渊源在河汾。他通过诗书和师友受益匪浅，就像芝兰膏薰一样馨香。他的才气如刚风助翮翼，能飞向高远的天空。他的声名必将传颂，成为后人学习的楷模。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《送姚提干行》的诗：

本文作者张榘介绍：🔈

张榘，字方叔，号芸窗，南徐（今江苏镇江）人。理宗端平元年（一二三四）爲建康府观察推官（《景定建康志》卷二四）。淳佑五年（一二四五）知句容县（同上书卷二七）。有《芸窗词》一卷，诗集已佚，仅《江湖後集》存诗五十五首。　张榘诗，以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲底本，校以顾氏读画斋刊本（简称读画斋本），与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

张榘的诗：

张榘的词：

  • 孤鸾

    塞鸿来早。正碧瓦霜轻，玉麟寒少。昨夜...

  • 烛影摇红

    春小寒轻，南枝一夜阳和转。东君先递玉...

  • 摸鱼儿

    正挑灯、共听檐雨，问谁催动行色。风前...

  • 摸鱼儿

    正桃花、渐蜚红雨，依稀一半春色。东风...

  • 青玉案

    西风乱叶溪桥树。秋在黄花羞涩处。满袖...

  • 浪淘沙

    风色转东南。翠拥层峦。杏花疏雨逗清寒...

  • 浪淘沙

    雨过暮天南。高下青峦。小楼燕子话春寒...

  • 水龙吟

    暮云低锁荒台，凭阑四望天垂地。曼花半...

  • 西江月

    春事三分之二，落花庭院轻寒。翠屏围梦...

  • 孤鸾

    荆溪清晓。问昨夜南枝，几分春到。一点...

  • 张榘宋词全集>>

相关诗词：