zhú yǐng yáo hóng
烛影摇红 🔈
春小寒轻,南枝一夜阳和转。
东君先递玉麟香,冷蕊幽芳满。
应把朱帘暮卷。
更何须、金猊烟暖。
千山月淡,万里尘清,酒樽经卷。
楼上胡床,笑谈声里机谋远。
甲兵百万出胸中,谁谓江流浅。
憔悴狂胡计短。
定相将、来朝悔晚。
功名做了,金鼎和羹,卷藏袍雁。
- 收藏
- 做笔记
译文:
春天微寒,南方的枝条经过一夜的阳光温暖而变得和煦。
东风君王先传送玉麟香信,冷艳的花蕊中弥漫着幽香。
应该把红色的帘幕收起来迎接黄昏的来临。
还有什么需要呢,那金色的独角兽也在水烟蒸腾中变得温暖。
千山万水下,月色淡雅,尘埃清澈,酒樽经过抚摩。
楼上的胡床,笑语声中透露出远大的机谋。
甲兵百万在胸怀中蓄势待发,有谁认为江水是浅薄的呢。
憔悴的面容,疯狂的胡人策略短暂。
决定互相将就着,来朝的时机拖延得太晚而感到懊悔。
功名地位已经达到,金鼎和美味羹汤,卷藏起华美的龙袍和雁翎官帽。
总结:
诗人以春天的景象为背景,描绘了一幅充满战争与政治斗争的画面。春天微寒,花枝经过阳光的温暖而变得和暖,象征着局势的变化。东风吹送玉麟香信,暗示着君主的命令传达,花蕊中的幽香象征着权谋的计划。红色帘幕暮卷,意味着紧张局势的临近。诗中展现了胡人的策略与军势,以及诗人对局势的深刻思考和短暂的懊悔。最后,诗人描绘了成功后的场景,金鼎和羹汤象征着荣华富贵,龙袍和雁翎官帽象征着功名地位。整首诗以春景为引子,以充满军事和政治象征的意象揭示了权力斗争的紧张与无常。
张榘的词:
词牌名「烛影摇红」介绍:🔈
相关诗词:
丙戌除夜泊舟东湖用白石归苕溪韵书怀 其七 (bǐng qu chú yè bó zhōu dōng hú yòng bái shí guī tiáo xī yùn shū huái qí qī)
隔岸重门笑语微,摇摇烛影颭帘衣。
翠环玉指箜篌梦,尚识轻舟天际归。
观吉王从谦花烛 (guān jí wáng cóng qiān huā zhú)
王门嘉礼万人观,况是新承置醴欢。
花烛喧阗丞相府,星辰摇动远游冠。
歌声暂阕闻宫漏,云影初开见露盘。
帝里佳期频赋颂,长留故事在金銮。