首页 > 宋词 > 浪淘沙

làng táo shā
 浪淘沙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张榘 (zhāng jǔ) 。

风色转东南。
翠拥层峦。
杏花疏雨逗清寒。
锺阜石城何处是，烟霭漫漫。
行旆已西关。
一霎时间。
芳樽聊复挽馀欢。
明日断魂分付与，万叠云山。

fēng sè zhuǎn dōng nán 。
cuì yōng céng luán 。
xìng huā shū yǔ dòu qīng hán 。
zhōng fù shí chéng hé chù shì ， yān ǎi màn màn 。
xíng pèi yǐ xī guān 。
yī shà shí jiān 。
fāng zūn liáo fù wǎn yú huān 。
míng rì duàn hún fēn fù yǔ ， wàn dié yún shān 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

风向转为东南。
青翠的山峦叠嶂。
杏花点缀雨水娱乐清寒。
钟阜和石城在何方，烟雾迷漫。
行旗已经到了西城门。
转瞬之间。
美酒尚可倾倒留一些欢愉。
明日将心魂托付给，千重云山。

总结：

诗人描绘了风景宜人的东南方向，山峦青翠，杏花雨中点缀，清寒宜人。诗人想知道钟阜和石城的具体位置，却被烟雾模糊了视线。他们的队伍已经通过了西城门，时间过得很快。虽然美酒仍在，但欢愉渐渐散去。诗人将心魂托付给明日，即将面对千重云山的未知。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者张榘写的 3 首名为《浪淘沙》的词：

本文作者张榘介绍：🔈

--字方叔，号芸窗，润州(今江苏镇江)人。淳间，任句容令。宝中，为江东制置使参议、机宜文字。有《芸窗词稿》一卷。 查看更多>>

张榘的词：

  • 孤鸾

    塞鸿来早。正碧瓦霜轻，玉麟寒少。昨夜...

  • 烛影摇红

    春小寒轻，南枝一夜阳和转。东君先递玉...

  • 摸鱼儿

    正挑灯、共听檐雨，问谁催动行色。风前...

  • 摸鱼儿

    正桃花、渐蜚红雨，依稀一半春色。东风...

  • 青玉案

    西风乱叶溪桥树。秋在黄花羞涩处。满袖...

  • 浪淘沙

    风色转东南。翠拥层峦。杏花疏雨逗清寒...

  • 浪淘沙

    雨过暮天南。高下青峦。小楼燕子话春寒...

  • 水龙吟

    暮云低锁荒台，凭阑四望天垂地。曼花半...

  • 西江月

    春事三分之二，落花庭院轻寒。翠屏围梦...

  • 孤鸾

    荆溪清晓。问昨夜南枝，几分春到。一点...

  • 张榘宋词全集>>

词牌名「浪淘沙」介绍：🔈

浪淘沙，唐教坊曲。刘禹锡、白居易并作七言绝句体，五代时始流行长短句双调小令，又名《卖花声》。28字，前后片各四平韵，多作激越凄壮之音。《乐章集》名《浪淘沙令》。入“歇指调”，前后片首句各少一字。复就本宫调演为长调慢曲，共一百三十四字，分三段，第一、二段各四仄韵，第三段两仄韵，定用入声韵（唐宋人词，凡同一曲调，原用平声韵者，如改仄韵，例用入声，原用入声韵者，亦改作平韵。

相关诗词：