首页 > 宋词 > 摸鱼儿

mō yú ér
 摸鱼儿 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张榘 (zhāng jǔ) 。

正桃花、渐蜚红雨，依稀一半春色。
东风十里离亭恨，杨柳丝丝如织。
远又忆。
向雪月梅边，陶写吟情逸。
清愁拍拍。
算祗暮山知，栖鸦斜照，春树渺空碧。
文章贯，合整垂云健翼。
翔鸾底用栖棘。
要寻玉洞烟霞胜，聊趁麟符蜚檄。
归骑急。
看尘袂方清，有恩纶催入。
凫仙倦。
相与问孤山，开樽抵掌，一舸画桥侧。

zhèng táo huā 、 jiàn fēi hóng yǔ ， yī xī yī bàn chūn sè 。
dōng fēng shí lǐ lí tíng hèn ， yáng liǔ sī sī rú zhī 。
yuǎn yòu yì 。
xiàng xuě yuè méi biān ， táo xiě yín qíng yì 。
qīng chóu pāi pāi 。
suàn zhī mù shān zhī ， qī yā xié zhào ， chūn shù miǎo kōng bì 。
wén zhāng guàn ， hé zhěng chuí yún jiàn yì 。
xiáng luán dǐ yòng qī jí 。
yào xún yù dòng yān xiá shèng ， liáo chèn lín fú fēi xí 。
guī qí jí 。
kàn chén mèi fāng qīng ， yǒu ēn lún cuī rù 。
fú xiān juàn 。
xiāng yǔ wèn gū shān ， kāi zūn dǐ zhǎng ， yī gě huà qiáo cè 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

正当桃花盛开，渐渐飘散着红色的雨，春意已经润色了一半的天地。
东风吹过离别的亭子，十里之外的相思之情，像杨柳的丝丝如织。
远处又让我想起往事。
曾经在雪地、月色和梅花边，陶醉地写下了深情的吟咏，逸趣盎然。
清悲轻轻拍动着。
可以算作是暮山所知，栖息的乌鸦斜斜地投下倾斜的影子，春天的树木在苍茫的蓝空下若隐若现。
他的文章贯通有致，结构整齐如同垂挂的云彩，犹如健壮的翅膀。
翔鸾底下正适合栖息在这茂密的荆棘之间。
想要寻找一个胜过玉洞的烟霞仙境，也只好趁着神奇的麟符和飞檄去探寻。
归骑急驰而回。
望着尘土的衣袂渐渐变得清晰，有恩情的纶巾在催促着我前进。
像凫仙一般疲倦了。
彼此相约去问问那孤峰高山的境况，开启美酒，将酒杯抵在掌心，就像在画舫的栏杆旁边一样。

全诗描绘了一个春日景色，桃花盛开，雨水滋润，东风传递着别离之情。诗人追忆往事，抒发对自然景物和情感的感慨，以及对文学创作的憧憬和追求。诗中表达了对清幽的情愫，以及对美好仙境的向往。整首诗以细腻的笔触勾勒出了充满离愁和诗意的意境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者张榘写的 4 首名为《摸鱼儿》的词：

本文作者张榘介绍：🔈

--字方叔，号芸窗，润州(今江苏镇江)人。淳间，任句容令。宝中，为江东制置使参议、机宜文字。有《芸窗词稿》一卷。 查看更多>>

张榘的词：

  • 孤鸾

    塞鸿来早。正碧瓦霜轻，玉麟寒少。昨夜...

  • 烛影摇红

    春小寒轻，南枝一夜阳和转。东君先递玉...

  • 摸鱼儿

    正挑灯、共听檐雨，问谁催动行色。风前...

  • 摸鱼儿

    正桃花、渐蜚红雨，依稀一半春色。东风...

  • 青玉案

    西风乱叶溪桥树。秋在黄花羞涩处。满袖...

  • 浪淘沙

    风色转东南。翠拥层峦。杏花疏雨逗清寒...

  • 浪淘沙

    雨过暮天南。高下青峦。小楼燕子话春寒...

  • 水龙吟

    暮云低锁荒台，凭阑四望天垂地。曼花半...

  • 西江月

    春事三分之二，落花庭院轻寒。翠屏围梦...

  • 孤鸾

    荆溪清晓。问昨夜南枝，几分春到。一点...

  • 张榘宋词全集>>

词牌名「摸鱼儿」介绍：🔈

唐教坊曲，后用为词牌。一名《摸鱼子》，又名《买陂塘》、《迈陂塘》、《双蕖怨》等。宋词以晁补之《琴趣外篇》所收为最早。双片一百一十六字，前片六仄韵，后片七仄韵。双结倒数第三句第一字皆领格，宜用去声。

相关诗词：