首页 > 全宋诗 > 次韵孟师翰凤儿花滴滴金 其二

cì yùn mèng shī hàn fèng ér huā dī dī jīn qí èr
 次韵孟师翰凤儿花滴滴金 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张榘 (zhāng jǔ) 。

物理纷以移，血或化为碧。
安知秋草英，不作金点滴。
非由冶者铸，芳葩自光泽。
误彼市中攫，一过一目逆。

仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
平平平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，平平仄平仄。
仄仄仄○仄，仄○仄仄仄。

wù lǐ fēn yǐ yí ， xuè huò huà wéi bì 。
ān zhī qiū cǎo yīng ， bù zuò jīn diǎn dī 。
fēi yóu yě zhě zhù ， fāng pā zì guāng zé 。
wù bǐ shì zhōng jué ， yī guò yī mù nì 。

次韻孟師翰鳳兒花滴滴金 其二

—— 張榘

物理紛以移，血或化爲碧。
安知秋草英，不作金點滴。
非由冶者鑄，芳葩自光澤。
誤彼市中攫，一過一目逆。

仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
平平平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，平平仄平仄。
仄仄仄○仄，仄○仄仄仄。

wù lǐ fēn yǐ yí ， xuè huò huà wéi bì 。
ān zhī qiū cǎo yīng ， bù zuò jīn diǎn dī 。
fēi yóu yě zhě zhù ， fāng pā zì guāng zé 。
wù bǐ shì zhōng jué ， yī guò yī mù nì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

物理的纷扰导致了迁徙，血液或许转化为碧绿之色。
谁能知晓秋天的青草，竟不成为金属点滴。
并非是由冶炼者铸造，芳香的花朵自然散发光泽。
被错误地抓入市井之中，一眼之间就能颠倒是非。
这首诗表达了物理和自然的变迁，同时也探讨了人们对事物的错误理解和观察。作者通过比喻和象征，传达了生活中错综复杂的现象和人们对之的感知。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张榘写的《次韵孟师翰凤儿花滴滴金》系列：

本文作者张榘介绍：🔈

张榘，字方叔，号芸窗，南徐（今江苏镇江）人。理宗端平元年（一二三四）爲建康府观察推官（《景定建康志》卷二四）。淳佑五年（一二四五）知句容县（同上书卷二七）。有《芸窗词》一卷，诗集已佚，仅《江湖後集》存诗五十五首。　张榘诗，以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲底本，校以顾氏读画斋刊本（简称读画斋本），与新辑集外诗合编爲一卷。 查看更多>>

张榘的诗：

张榘的词：

  • 孤鸾

    塞鸿来早。正碧瓦霜轻，玉麟寒少。昨夜...

  • 烛影摇红

    春小寒轻，南枝一夜阳和转。东君先递玉...

  • 摸鱼儿

    正挑灯、共听檐雨，问谁催动行色。风前...

  • 摸鱼儿

    正桃花、渐蜚红雨，依稀一半春色。东风...

  • 青玉案

    西风乱叶溪桥树。秋在黄花羞涩处。满袖...

  • 浪淘沙

    风色转东南。翠拥层峦。杏花疏雨逗清寒...

  • 浪淘沙

    雨过暮天南。高下青峦。小楼燕子话春寒...

  • 水龙吟

    暮云低锁荒台，凭阑四望天垂地。曼花半...

  • 西江月

    春事三分之二，落花庭院轻寒。翠屏围梦...

  • 孤鸾

    荆溪清晓。问昨夜南枝，几分春到。一点...

  • 张榘宋词全集>>

相关诗词：