sòng gǔ sān shí yī shǒu qí yī bā
颂古三十一首 其一八 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释玿 (shì sháo)

投子投子,机轮无阻。
要吞即吞,要吐即吐。
若还殢齿粘牙,争得超今迈古。

平仄平仄,平平平仄。
仄平仄平,仄仄仄仄。
仄平仄仄平平,平仄平平仄仄。

tóu zǐ tóu zǐ , jī lún wú zǔ 。
yào tūn jí tūn , yào tǔ jí tǔ 。
ruò huán tì chǐ nián yá , zhēng de chāo jīn mài gǔ 。

頌古三十一首 其一八

—— 釋玿

投子投子,機輪無阻。
要吞即吞,要吐即吐。
若還殢齒粘牙,爭得超今邁古。

平仄平仄,平平平仄。
仄平仄平,仄仄仄仄。
仄平仄仄平平,平仄平平仄仄。

tóu zǐ tóu zǐ , jī lún wú zǔ 。
yào tūn jí tūn , yào tǔ jí tǔ 。
ruò huán tì chǐ nián yá , zhēng de chāo jīn mài gǔ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

像是投子投子,车轮滚动时不会受到阻碍。
只要想吞就吞,想吐就吐。
如果仍然舌绊齿粘,怎能超越现在,迈向古代。

总结:

这首古文诗意蕴深远,以简洁而富有哲理的形式表达了一种处世的智慧。投子投子,比喻车轮滚动的顺畅无阻,寓意事事顺利,运转如意。而“要吞即吞,要吐即吐”,则是劝人在面对问题和困境时要果断行动,不要犹豫。最后一句“若还殢齿粘牙,争得超今迈古”,表达了若是舌绊齿粘,固步自封,就难以超越现状,迈向更高层次,进取不止,不光止步于现状。整首诗以简短的文字,传递了深刻的哲理,为读者提供了一种明智、果敢、进取的处世态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释玿写的《颂古三十一首》系列:

还为您找到 4 首名为《颂古三十一首 其一八》的诗:

本文作者释玿介绍:🔈

释玿,号石庵。历住白云寺、鼓山寺。爲南岳下十七世,蒙庵思岳禅师法嗣。有《石庵玿和尚语》,收入《续古尊宿语要》卷五。事见本《语录》。今录诗四十首。 查看更多>>

释玿的诗:

相关诗词: