sòng gǔ sān shí yī shǒu qí yī yī
颂古三十一首其一一 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释玿 (shì sháo) 。

当机转处不踌躇，琉璃盘里走明珠。
赵州老子村校书，一条拄杖两人舁。

○平仄仄仄平○，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄平，仄平仄仄仄平平。

dāng jī zhuǎn chù bù chóu chú ， liú lí pán lǐ zǒu míng zhū 。
zhào zhōu lǎo zǐ cūn xiào shū ， yī tiáo zhǔ zhàng liǎng rén yú 。

頌古三十一首其一一

—— 釋玿

當機轉處不躊躇，琉璃盤裏走明珠。
趙州老子村校書，一條拄杖兩人舁。

○平仄仄仄平○，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄平，仄平仄仄仄平平。

dāng jī zhuǎn chù bù chóu chú ， liú lí pán lǐ zǒu míng zhū 。
zhào zhōu lǎo zǐ cūn xiào shū ， yī tiáo zhǔ zhàng liǎng rén yú 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

当遇到转机时，不犹豫犹豫，像明珠在琉璃盘里滚动。
赵州老子是村里的校书，一条拄着拐杖，由两个人搀扶着行走。

总结：

这首古文描写了一个名叫赵州老子的村校书。他虽然行动不便，需要两个人搀扶着走，但面对机遇却毫不犹豫，像明珠在琉璃盘里滚动般充满活力。表现了他坚毅豁达的品质。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

释玿，号石庵。历住白云寺、鼓山寺。爲南岳下十七世，蒙庵思岳禅师法嗣。有《石庵玿和尚语》，收入《续古尊宿语要》卷五。事见本《语录》。今录诗四十首。查看更多>>

sòng gǔ sān shí yī shǒu qí yī yī 颂古三十一首 其一一 🔈