sòng gǔ sān shí yī shǒu qí èr jiǔ
颂古三十一首 其二九 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释玿 (shì sháo)

人人尽有生缘,且非夷狄中原。
镇府出大萝卜,赵州亲见南泉。

平平仄仄平○,○平平仄○平。
仄仄仄仄平仄,仄平○仄平平。

rén rén jìn yǒu shēng yuán , qiě fēi yí dí zhōng yuán 。
zhèn fǔ chū dà luó bo , zhào zhōu qīn jiàn nán quán 。

頌古三十一首 其二九

—— 釋玿

人人盡有生緣,且非夷狄中原。
鎮府出大蘿蔔,趙州親見南泉。

平平仄仄平○,○平平仄○平。
仄仄仄仄平仄,仄平○仄平平。

rén rén jìn yǒu shēng yuán , qiě fēi yí dí zhōng yuán 。
zhèn fǔ chū dà luó bo , zhào zhōu qīn jiàn nán quán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

每个人都有自己的命运安排,而且并非都出生在遥远的异域,他们也不都来自中原地区。
在一个镇府,有一位种植了一颗巨大萝卜的农夫,在赵州的一位亲人亲自目睹了南泉(可能指南泉禅师)。

总结:

这首诗表达了生命中的缘分和命运,并以一个种植萝卜的农夫和一个拜访南泉禅师的赵州亲人为例,描述了他们各自的生活故事。诗意深远,启示人们思考生命中的巧合和联系。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释玿写的《颂古三十一首》系列:

还为您找到 4 首名为《颂古三十一首 其二九》的诗:

本文作者释玿介绍:🔈

释玿,号石庵。历住白云寺、鼓山寺。爲南岳下十七世,蒙庵思岳禅师法嗣。有《石庵玿和尚语》,收入《续古尊宿语要》卷五。事见本《语录》。今录诗四十首。 查看更多>>

释玿的诗:

相关诗词: